Rechtliche Hinweise

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 10 und 11 im Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs werden hiermit den Benutzern und Besuchern die rechtlichen Hinweise bezüglich des Inhabers der Website mit der URL www.hoteleslaurel.com zur Kenntnis gebracht.

INHABER DER WEBSITE

Bezeichnung der Gesellschaft: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.

CIF (Steuernummer): B07563406

Gesellschaftssitz: Gremi de Fusters, 43 07009 - Palma de Mallorca (BALEARES)

E-Mail-Adresse: contabilidad@hoteleslaurel.com

Telefon: 971813051 EINGETRAGEN IM HANDELSREGISTER DER ISLAS BALEARES IN BAND 876, BLATT 196, REGISTERBLATT 3393, ABSCHNITT 8

Geschäftstätigkeit: Hotel

Um auf dieser Website als Besucher zu surfen oder um sich zu registrieren und auf die von www.hoteleslaurel. com angebotenen Dienste zuzugreifen, müssen Sie Ihre Zustimmung zu den folgenden Dienstleistungs- und Nutzungsbedingungen für die Website erteilen:

A) Der Benutzer und/oder Kunde ist mit den vorliegenden allgemeinen Dienstleistungsbedingungen einverstanden.

B) Wenn der Benutzer und/oder der Kunde diesen Bedingungen nicht zustimmt, darf er diese Website nicht nutzen oder auf die von LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. angebotenen Dienste zugreifen.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Um auf dieser Website als Besucher zu surfen oder um sich zu registrieren und auf die von www.hoteleslaurel. com angebotenen Dienste zuzugreifen, müssen Sie Ihre Zustimmung zu den folgenden Dienstleistungs- und Nutzungsbedingungen für erteilen:

a) Der Benutzer erkennt die vorliegenden allgemeinen Nutzungs- und Servicebedingungen der Website www. hoteleslaurel.com an. Wenn der Benutzer diese Bedingungen nicht akzeptiert, darf er die Dienste und Inhalte der Website www. hoteleslaurel.com nicht nutzen.

b) Die vorliegenden Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Website www.hoteleslaurel. com. Durch die Nutzung dieser Website werden Sie von dem Moment an, in dem Sie auf die Website zugreifen und sie durchsuchen, zu einem Benutzer. Ab dem Zeitpunkt des Zugriffs auf beliebige Inhalte akzeptiert der Benutzer ausdrücklich die vorliegenden allgemeinen Bedingungen. Der Benutzer akzeptiert die besonderen Bedingungen, die für die verschiedenen, vom Unternehmen auf der von ihm besuchten Website angebotenen Dienste gelten.

c) Die Website www.hoteleslaurel.com ermöglicht den Benutzern den Zugang zu und die Nutzung von verschiedenen Informationen und Dienstleistungen.

d) Der Benutzer muss volljährig sein, um die Dienste der Website www.hoteleslaurel.com nutzen zu können. Minderjährige unter 18 Jahren dürfen die Dienste der Website www.hoteleslaurel.com nur unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.

e) Der Benutzer verpflichtet sich, die Inhalte und Dienste der Website www.hoteleslaurel.com angemessen zu nutzen. Diese Nutzung muss in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den Bestimmungen dieser allgemeinen Bedingungen erfolgen.

f) Die Bereitstellung von Diensten und der Zugang zu Informationen auf der Website erfordern im Allgemeinen keine vorherige Anmeldung oder Registrierung durch den Benutzer. Allerdings macht LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. die Nutzung einiger der auf der Website angebotenen Dienste davon abhängig, dass der Benutzer zuvor das entsprechende Formular zur Registrierung oder Erfassung persönlicher Daten ausfüllt. Die vorgenannte Registrierung erfolgt auf die Art und Weise, die in dem Dienst selbst oder in den besonderen Bedingungen, die diesen gegebenenfalls regeln, ausdrücklich angegeben ist.

g) Der Benutzer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die den Inhalt, die Dienste und/oder die normale Nutzung der Website www.hoteleslaurel.com durch andere Benutzer beschädigen, unbrauchbar machen, unzugänglich machen oder verschlechtern können. Der Benutzer verpflichtet sich insbesondere und beispielhaft, aber nicht ausschließlich:

keine Handlungen vorzunehmen, die personenbezogene Daten, Programme oder elektronische Dokumente auf der Website beeinträchtigen, zerstören, verändern, unbrauchbar machen oder beschädigen können.

keine Computerprogramme, Daten, Viren oder Codes einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die der Website, einem der Dienste oder einem der Geräte, Systeme oder Netzwerke des Unternehmens, eines anderen Benutzers und/oder eines Lieferanten des Unternehmens Schaden zufügen können.

ÄNDERUNGEN

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit einseitig aufgrund neuer wirtschaftlicher und/oder kommerzieller Umstände, die eine Änderung ratsam erscheinen lassen, zu ändern oder wenn sich diese infolge einer Modifikation, Weiterentwicklung und Verkündung von Gesetzen, Vorschriften und Anwendungsregeln, welche sich auf die Bereitstellung der Dienstleistung und/oder damit verbundene Aspekte auswirken, ergeben. In diesen Fällen wird die Änderung so früh wie möglich veröffentlicht und mitgeteilt. Das Unternehmen behält sich ebenfalls das Recht vor, die Darstellung und Konfiguration der Website jederzeit einseitig zu ändern.

LINKS ZU DRITTANBIETERN

Dieser rechtliche Hinweis bezieht sich nur auf die Website und gilt nicht für Links oder Websites Dritter, die über die Website zugänglich sind. Das Unternehmen ist weder für den Inhalt einer der Ziel-Websites eines Links noch für einen Link verantwortlich, der auf einer Website enthalten ist, die von der Website des Unternehmens aus erreicht wird.

GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM

Der gesamte Inhalt der Website ist ausschließliches Eigentum des Unternehmens, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das grafische Design, den Quellcode, Logos, Texte, Grafiken, Illustrationen, Fotos und andere Elemente, die auf der Website erscheinen. Ebenso sind die auf der Website enthaltenen Handelsnamen, Marken oder Kennzeichen jeglicher Art durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Das Unternehmen hat das ausschließliche Recht, das oben genannte geistige Eigentum in jeder Form zu verwerten, insbesondere das Recht auf Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe. Dem Benutzer ist es untersagt, die Inhalte der Website, die das geistige oder gewerbliche Eigentum des Unternehmens an der Website und/oder ihren Inhalten darstellen, ganz oder teilweise ohne Zustimmung zu nutzen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte jeglicher Art gegen jeden Benutzer zu unternehmen, der Handlungen unternimmt, die eine Vervielfältigung, Verbreitung, Vermarktung, Umwandlung und im Allgemeinen jede andere Form der gewerblichen Nutzung der Inhalte der Website, ganz oder teilweise, durch beliebige Verfahren darstellen, die gegen seine geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte verstoßen.

MITTEILUNGEN

Im Sinne dieser Allgemeinen Bedingungen ist für alle Mitteilungen, die zwischen dem Unternehmen und dem Benutzer erforderlich werden, die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com zu verwenden. Die Kommunikation zwischen dem Unternehmen und dem Benutzer erfolgt im Einklang mit den personenbezogenen Daten, die der Benutzer bei der Registrierung auf der Website www.hoteleslaurel.com angegeben hat. Der Benutzer akzeptiert ausdrücklich für alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und/oder der Inanspruchnahme der dort angebotenen Dienstleistungen die Verwendung von E-Mail als gültiges Verfahren für den Versand solcher Mitteilungen.

GELTENDE GESETZGEBUNG

Die Beziehungen zwischen dem Eigentümer der Website und dem Nutzer unterliegen den geltenden spanischen Rechtsvorschriften, wobei die Beilegung etwaiger Streitigkeiten den zuständigen Gerichten unterliegt. Handelt es sich bei dem Nutzer um einen Verbraucher, so sind die entsprechenden Gerichte gemäß dem geltenden Verbraucherrecht zuständig.

ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN. Zweck dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen ist die Regelung des Vertragsverhaeltnisses zwischen LAUREL EXPLOTACION, S.L. (nachfolgend "das Unternehmen/die Einrichtung") und Ihnen (nachfolgend "der Kunde/Nutzer") in Bezug auf den Kauf von Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen ueber die Website www.hoteleslaurel.com (nachfolgend "die Website"), eine Domain im Eigentum von LAUREL EXPLOTACION, S.L., einer rechtmaessig gegruendeten Gesellschaft mit Sitz in AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, mit der Steuernummer B07563406, eingetragen im Handelsregister ISLAS BALEARES in Band 876, Blatt 196, Akte 3393, Abschnitt 8.

I.- VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN

Wenn Sie juenger als 18 Jahre sind, duerfen Sie keine Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen auf der Website www.hoteleslaurel.com kaufen und/oder buchen. Um Hotel- und/oder touristische Unterkunftsleistungen auf der Website zu erwerben, muessen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.

Wir empfehlen Ihnen, diese Allgemeinen Vertragsbedingungen vor dem Kauf zu lesen, da ihre Annahme ein vorheriger und wesentlicher Schritt im Kaufprozess ist. Vor Beginn des Kaufverfahrens stellt Ihnen das Unternehmen/die Einrichtung diese Allgemeinen Vertragsbedingungen zur Verfuegung, damit Sie diese speichern und vervielfaeltigen koennen.

Wir informieren Sie darueber, dass eine elektronische Archivierung dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen erfolgt und Ihnen jederzeit zugaenglich ist. Alle waehrend des Kaufvorgangs bereitgestellten Informationen werden vom Unternehmen gespeichert, und vor sowie waehrend des Kaufvorgangs koennen Sie diese Allgemeinen Vertragsbedingungen zur Einsicht aufrufen, speichern und ausdrucken.

Wir informieren Sie vorab ueber die Schritte, die Sie zur Annahme dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen befolgen muessen. Die Verfahren fuer die Inanspruchnahme der angebotenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen sind die in diesen Allgemeinen Vertragsbedingungen beschriebenen sowie die waehrend der Navigation auf der Website angegebenen spezifischen Schritte, sodass Sie als Kunde/Nutzer erklaeren, diese Verfahren als erforderlich fuer den Erwerb und/oder die Buchung der auf der Website angebotenen Leistungen zu kennen und zu akzeptieren.

Unsere Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen koennen in der von Ihnen gewaehlten Sprache der auf der Website verfuegbaren Sprachen gebucht werden. Die Sprache, in der diese Allgemeinen Vertragsbedingungen formalisiert werden, ist jedoch Spanisch.

Waerhend des Kaufvorgangs stellt Ihnen das Unternehmen/die Einrichtung geeignete technische Mittel zur Verfuegung, um Fehler zu erkennen und zu korrigieren. Jede Aenderung oder Korrektur der von Ihnen waehrend der Navigation eingegebenen Daten muss gemaess den auf der Website angegebenen Hinweisen erfolgen.

Diese Website zeigt Bestaetigungsfenster fuer die eingegebenen Daten an, die es moeglicherweise nicht erlauben, den Kauf oder Vertrag fortzusetzen, wenn die eingegebenen Daten nicht das richtige Format haben.

Vor der Zahlung koennen Sie die auf der Website ausgewaehlten Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen sowie die Details Ihrer Bestellung einsehen, um diese bei Bedarf zu aendern. Wenn Sie nach Abschluss des Zahlungsvorgangs einen Fehler feststellen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter: (+34) 971813051 oder per E-Mail an: contabilidad@hoteleslaurel.com.

Durch die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erteilen Sie Ihre ausdrueckliche Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten zum Zweck des Erwerbs und/oder der Buchung von Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen auf der Website.

Der Online-Kauf und/oder die Online-Buchung der vom Unternehmen/der Einrichtung ueber diese Website angebotenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen unterliegt den Bestimmungen dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen.

Der Kauf und/oder die Buchung von Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen des Unternehmens/der Einrichtung ueber die Website erfordert die Annahme jeder einzelnen Allgemeinen Vertragsbedingung und/oder der besonderen Bedingungen, die auf die gekauften und/oder gebuchten Leistungen Anwendung finden.

Diese Allgemeinen Bedingungen unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 ueber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel; des Gesetzes 7/1998 ueber Allgemeine Vertragsbedingungen; des Koeniglichen Dekrets 1906/1999, das telefonische oder elektronische Vertragsabschluesse mit Allgemeinen Bedingungen im Rahmen von Artikel 5.3 des Gesetzes 7/1998 regelt; des Koeniglichen Gesetzesdekrets 1/2007 vom 16. November, das den konsolidierten Text des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Nutzern genehmigt, sowie allen anwendbaren Ergaenzungsgesetzen.

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail-Adresse: contabilidad@hoteleslaurel.com.

II.- ANGABEN ZUM VERKAEUFER.

Diese Website wird betrieben von: LAUREL EXPLOTACION, S.L.

CIF/NIF (Steuer-ID): B07563406

Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. verkauft die ueber die Website www.hoteleslaurel.com angebotenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen.

Das Unternehmen/die Einrichtung hat seinen/ihren Sitz und/oder seine/ihre Niederlassung in AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. ist Eigentuemer der Domain und der Website www.hoteleslaurel.com.

III.- ZWECK DER VERTRAGSBEDINGUNGEN.

Zweck dieser Vertragsbedingungen ist die Regelung der Verkaufsbedingungen der vom Unternehmen/der Einrichtung auf dieser Website angebotenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen. Diese Bedingungen regeln das vertragliche Kaufverhaeltnis zwischen dem Unternehmen/der Einrichtung und Ihnen in dem Moment, in dem Sie im Online-Kauf- und/oder Buchungsprozess das entsprechende Feld ankreuzen.

Die Merkmale der gekauften und/oder gebuchten Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen sind auf der Website dargestellt.

Der Erwerb von Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen ueber die Website www.hoteleslaurel.com setzt die Annahme und Unterwerfung unter diese Allgemeinen Vertragsbedingungen sowie unter die besonderen Bedingungen voraus, die gegebenenfalls auf den Kauf und/oder die Buchung jeder einzelnen Leistung Anwendung finden.

Die fuer die von Ihnen gebuchten Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen geltenden Preise sind die auf der Website zum Zeitpunkt der Buchung und/oder des Kaufs angegebenen Preise. Die Mehrwertsteuer ist enthalten.

Alle technischen Mittel und Anforderungen, die fuer den Zugriff auf die Website und die dort angebotenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen erforderlich sind, liegen in der alleinigen Verantwortung des Nutzers.

Nachdem Sie auf die Website zugegriffen haben, muessen Sie fuer den Kauf der verschiedenen Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen alle auf der Website angegebenen Hinweise und Anweisungen befolgen und die erforderlichen Vertragsbedingungen sowie die fuer jede Leistung festgelegten Formulare ausfuellen, was das Lesen und die Annahme dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen sowie gegebenenfalls anwendbarer besonderer Bedingungen voraussetzt.

IV.- KAUFVERFAHREN.

Hotel- und/oder touristische Unterkunftsleistungen muessen durch die spezifische Auswahl der gewuenschten Leistungen ueber die auf der Website verfuegbaren Kaufauswahlinstrumente erworben werden. Sobald die Kaufanfrage ausgewaehlt und ueberprueft wurde, muessen Sie die Vertragsbedingungen, wie sie auf der Website angezeigt werden, ausdruecklich akzeptieren.

Mit der Annahme erwerben Sie den Status eines Kunden/Nutzers des Unternehmens/der Einrichtung. Wir empfehlen Ihnen, diese Allgemeinen Vertragsbedingungen sorgfaeltig zu lesen und auf Papier auszudrucken oder elektronisch zu speichern.

Um eine der Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen auf der Website zu erwerben, muessen Sie Ihre persoenlichen und/oder beruflichen Daten registrieren. In einigen Faellen muessen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, um auf Bereiche zuzugreifen, die eine vorherige Identifizierung erfordern. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten auf unserer Website registrieren oder eine unserer Leistungen buchen, werden Ihre persoenlichen und/oder beruflichen Daten in unsere Datenbank aufgenommen und ausschliesslich zur Abwicklung des Verkaufs waehrend des ausgewaehlten Zeitraums sowie zum Versand von Informationen ueber aehnliche Leistungen verwendet, die fuer Sie von Interesse sein koennten. Sie koennen Ihre Registrierungsdaten (Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) jederzeit aendern.

Kaufverfahren:

1.- Um Hotel- und/oder touristische Unterkunftsleistungen ueber die Website zu erwerben, muessen Sie den Anweisungen auf der Seite folgen und die gewuenschten Leistungen auswaehlen.

Sie koennen die ausgewaehlten Leistungen gemaess den Kauf- und/oder Buchungsanweisungen auf der Website einsehen und kontrollieren. Bei der Auswahl der Leistung koennen Sie deren Merkmale und Preis einsehen. Ausserdem geben wir an, ob die Mehrwertsteuer im Endpreis enthalten ist, sowie die Vertragsbedingungen einschliesslich Informationen zu zusaetzlichen Kosten. Die Mehrwertsteuer ist enthalten.

Nach Abschluss der Auswahl der Leistungen gehen Sie zur Zahlung ueber. Vor der Zahlungsbestaetigung informieren wir Sie erneut ueber den Preis der ausgewaehlten Leistungen, geben an, ob die Mehrwertsteuer im Endpreis enthalten ist, informieren ueber die Vertragsbedingungen einschliesslich des Datums der Leistungserbringung und teilen gegebenenfalls zusaetzliche Kosten mit. In jedem Fall werden Sie ueber die Kosten der von Ihnen erworbenen Leistungen informiert, sofern diese nicht im Endpreis enthalten sind.

Sie erhalten auch Informationen ueber die Moeglichkeit, Rabatte anzuwenden. An diesem Punkt koennen Sie weiter einkaufen oder die Zahlung und/oder den Vertragsabschluss vornehmen.

2.- Zur Durchfuehrung von Kauf und Zahlung der Leistung muessen Sie ein Formular mit den angeforderten Daten ausfuellen. Pflichtangaben fuer Kauf und Zahlung sind mit einem Sternchen gekennzeichnet. Eine Lieferadresse muss angegeben werden.

Nach Eingabe der verpflichtenden personenbezogenen Daten im Bestell- und Zahlungsformular akzeptieren Sie die Bestell- und Zahlungsbedingungen durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes. Ausserdem muessen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck des Kaufs und/oder der Buchung der Leistungen durch Ankreuzen des Feldes fuer Datenschutzrichtlinie und Verarbeitung personenbezogener Daten ausdruecklich zustimmen.

Sie koennen ausserdem durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes den Erhalt von Newslettern und Angeboten des Unternehmens/der Einrichtung anfordern und die Rechnungsadresse bestaetigen.

3.- Die vom Unternehmen/der Einrichtung akzeptierten Zahlungsarten sind: Visa und Master Card.

4.- Die Sicherheit seiner Kunden ist fuer das Unternehmen/die Einrichtung von wesentlicher Bedeutung [...]. Daher verfuegt die Website zum Schutz der Uebertragung vertraulicher Informationen ueber ein Datenverschluesselungsprotokoll mit SSL-Sicherheitszertifikat. Die SSL-Verschluesselungstechnologie schuetzt Finanztransaktionen und den Datenfluss (Name, Adresse, Kreditkartennummer usw.) und ermoeglicht sichere Transaktionen.

Bei Zahlung mit Visa- und Mastercard-Kreditkarten muss beim Kunden die Zahlung ueber CES (Sicherer Elektronischer Handel) aktiviert sein. Ob das Protokoll aktiviert ist, erkennen Sie an den Logos "Verified by VISA" und "Mastercard Secure Code".

Bei allen Transaktionen fuehrt das System eine Validierung mit der ausstellenden Bank der verwendeten Karte durch und fordert einen Schluessel / PIN / eine Signatur / einen Sicherheitscode an, den der Kunde besitzen muss. Zusammen mit Kartennummer, Ablaufdatum und den 3 Ziffern auf der Rueckseite wird die Sicherheit der Transaktion gewaehrleistet. Diesen Schluessel / PIN / diese Signatur / diesen Sicherheitscode nennen wir CES-Sicherheitscode oder CES Secure E-Commerce Code. Die Kreditkartendaten des Kunden sind absolut vertraulich (weder das Unternehmen/die Einrichtung noch Dritte haben Zugriff darauf).

Falls die Zahlung per Kreditkarte abgelehnt wird, wird der Kauf der Leistung automatisch storniert und der Kunde elektronisch ueber die Stornierung informiert.

5.- Abschliessend muessen Sie den Vertragsabschluss und/oder den Kauf der ausgewaehlten Hotel- und/oder touristischen Unterkunftsleistungen bestaetigen.

V.- VERTRAGLICHE LEISTUNGEN. GESETZLICHE GEWAEHRLEISTUNG.

Die ueber die Website verkauften Leistungen werden mit einer moeglichst genauen Beschreibung ihrer Merkmale angeboten. Diese Beschreibung umfasst auch Informationen ueber gegebenenfalls vorhandene Kundendienst- bzw. After-Sales-Leistungen sowie deren Bedingungen.

Sie werden hiermit darueber informiert, dass die von uns ueber die Website erbrachten Leistungen nicht der in Artikel 114 TRLGDCU vorgesehenen gesetzlichen Gewaehrleistung unterliegen, die in Titel IV (Garantien und Kundendienstleistungen) geregelt ist, da es sich um eine der in Artikel 114.2 TRLGDCU genannten Ausnahmen handelt, wonach die gesetzliche Gewaehrleistung nicht fuer Dienstleistungen gilt, die keine digitalen Dienstleistungen sind, unabhaengig davon, ob das Unternehmen/die Einrichtung digitale Formen oder Mittel verwendet hat, um das Ergebnis der Leistung zu erzielen oder diese dem Verbraucher zu liefern oder zu uebermitteln.

Die Bestimmungen von Titel IV (Garantien und Kundendienstleistungen) des TRLGDCU gelten in jedem Fall fuer die gesetzliche Konformitaetsgewaehrleistung, die im Rahmen dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen anwendbar ist.

VI.- PREIS UND VERFUEGBARKEIT DER LEISTUNG.

Die fuer jede Hotel- und/oder touristische Unterkunftsleistung geltenden Preise sind auf der Website veroeffentlicht und bei jeder Leistung angegeben. Die Preise werden in Euro ausgewiesen.

Bevor Sie den Buchungs- und/oder Kaufvorgang akzeptieren, werden die Preise jeder ausgewaehlten und/oder gebuchten Leistung sowie die anwendbaren Kosten und gegebenenfalls anwendbaren Aktionen oder Rabatte klar angegeben.

Das Unternehmen/die Einrichtung behaelt sich das Recht vor, Preise jederzeit zu aendern. Bei Preisänderungen werden die Leistungen zu dem Preis berechnet, der zum Zeitpunkt der Registrierung der Buchung und/oder des Kaufs gueltig war.

Fuer jede Zahlung an das Unternehmen/die Einrichtung erhalten Sie eine auf Ihren Namen ausgestellte Rechnung.

Fuer Informationen ueber gekaufte Leistungen senden Sie bitte eine E-Mail an contabilidad@hoteleslaurel.com und geben Sie Ihre Kundendaten in der Betreffzeile an.

VII.- ANGEBOTE.

Angebote sind ordnungsgemaess gekennzeichnet. Die auf der Website angebotenen Leistungen sind verfuegbar, bis eine Aenderung erfolgt, die eine Woche im Voraus angekuendigt wird.

VIII.- WIDERRUFSRECHT.

Hiermit werden Sie darueber informiert, dass das Widerrufsrecht nicht fuer die von Ihnen gebuchte Hotel- oder touristische Unterkunftsleistung gilt, da es sich um eine der in Artikel 103 L TRLGDCU vorgesehenen Ausnahmen handelt.

Dennoch ist bei bestimmten Buchungen eine Stornierung moeglich; deren Bedingungen sind in der gebuchten Reservierung festgelegt.

Zur Ausuebung des Widerrufsrechts kann der Kunde eine der folgenden Methoden nutzen:

Telefonisch unter (+34) 971813051.

Per Post an AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, unter Verwendung des Widerrufsformulars, das der Kunde hier herunterladen kann und das auch per E-Mail an calidad@hoteleslaurel.com gesendet werden kann. In diesem Fall muss als Betreff "Withdrawal Form" angegeben werden.

Widerrufsformular (Dieses Formular ist nur auszufuellen und zu senden, wenn Sie vom Vertrag zuruecktreten moechten).

Zu Haenden von: LAUREL EXPLOTACION, S.L., Steuer-ID: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, Tel.: (+34) 971813051, E-Mail: calidad@hoteleslaurel.com.

Hiermit teile(n) ich/wir mit, dass ich/wir vom Kaufvertrag ueber folgende Waren/Dienstleistungen zuruecktrete(n). Referenz-Nr. Zugehoerig zu Reservierung Nr.: Kaufdatum. Name des/der Kaeufer(s). Adresse des/der Kaeufer(s). Falls die Lieferadresse von der Adresse des Kaeufers abweicht, sind folgende Angaben erforderlich: Name des Empfaengers. Adresse des Empfaengers. Unterschrift des/der Verbraucher(s). Datum.

Sie koennen das Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklaerung auch elektronisch ueber unsere Website oder per E-Mail an calidad@hoteleslaurel.com uebermitteln. Wenn Sie diese Option nutzen, bestaetigen wir den Eingang unverzueglich auf einem dauerhaften Datentraeger per E-Mail.

Im Falle eines Widerrufs wird das Unternehmen/die Einrichtung hinsichtlich der personenbezogenen Daten des Kunden die nach der Verordnung (EU) 2016/679 des Europaeischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 sowie dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember ueber den Schutz personenbezogener Daten und die Gewaehrleistung digitaler Rechte geltenden Verpflichtungen erfuellen.

IX.- ANSPRUECHE, BESCHWERDEN UND ANFRAGEN.

Wenn Sie als Verbraucher gelten, koennen Sie sich nach dem Erwerb unserer Produkte oder Leistungen bei Fragen, Vorfaellen, Beschwerden oder Anspruechen per E-Mail an den Kundendienst wenden: calidad@hoteleslaurel.com.

Zusaetzlich steht die Telefonnummer (+34) 971813051 fuer denselben Zweck zur Verfuegung, und Sie koennen Beschwerden oder Ansprueche schriftlich an AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES richten.

Offizielle Beschwerdeformulare stehen Verbrauchern zur Verfuegung und sind unter folgendem Link abrufbar: https://caib.es/sites/consumidor/es/full_de_reclamacions_i_cartell_informatiu/archivopub.do?ctrl=MCRST19ZI337329&id=337329, auf der Website https://caib.es/sites/consumidor/es/full_de_reclamacions_i_cartell_informatiu/ oder per E-Mail anforderbar.

Sobald wir Ihre Beschwerde erhalten haben, senden wir eine Empfangsbestaetigung mit einer Referenznummer fuer den eingereichten Vorgang. Wir verpflichten uns, so schnell wie moeglich und spaetestens innerhalb eines Monats ab Einreichung zu antworten.

Sie koennen ausserdem die offiziellen Beschwerdeformulare der zustaendigen Behoerden bei den kommunalen oder regionalen Verbraucherschutzstellen Ihres Wohnortes nutzen.

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, koennen Sie sich als Verbraucher an die zustaendigen Behoerden fuer Verbraucherschutz und Verbraucherinformation wenden. Die entsprechenden Links sind:

Lokale Ebene: https://cidoc.consumo.gob.es/directorio-mapas/oficinas-municipales-informacion-consumidor

Regionale Ebene: https://www.dsca.gob.es/es/consumo/cooperacion-institucional/organismos-autonomicosconsumo

Staatliche Ebene: https://consumo.sede.gob.es/procedimientos/index/categoria/1426/language/es_ES

EU-Ebene: https://portal-cec.consumo.gob.es/

Das Unternehmen/die Einrichtung informiert den Kunden, dass es keinem alternativen Streitbeilegungssystem fuer Verbraucher oder Verbraucherschiedsverfahren angeschlossen ist und aufgrund keiner Vorschrift oder Verhaltensregel zur Teilnahme an einem Verfahren vor einer bestimmten Stelle verpflichtet ist.

Diese Klausel gilt nicht, wenn Sie als Unternehmen oder freiberuflicher Gewerbetreibender handeln, es sei denn, Sie gelten nach Artikel 3.1 TRLGDCU als Verbraucher.

X.- UNTERNEHMEN ODER FREIBERUFLER.

Wenn Sie als freiberuflicher Gewerbetreibender oder Unternehmer handeln, finden die Bestimmungen des spanischen Koeniglichen Gesetzesdekrets 1/2007 vom 16. November (TRLGDCU) auf diesen Vertragsabschluss keine Anwendung, es sei denn, Sie gelten nach Artikel 3.1 TRLGDCU als Verbraucher.

In diesem Fall unterwerfen sich beide Parteien den zustaendigen Gerichten und Tribunalen fuer alle Fragen oder Ansprueche, die sich aus der Erbringung des Website-Dienstes sowie seiner Leistungen und Inhalte ergeben, ebenso wie fuer Auslegung, Anwendung, Einhaltung oder Nichteinhaltung dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen, da in diesem Fall die Verbraucherschutzvorschriften nicht gelten.

XI.- VERTRAGSABSCHLUSS.

Vertraege gelten als geschlossen und entfalten alle gesetzlich vorgesehenen Wirkungen, sobald Zustimmung und die fuer ihre Gueltigkeit erforderlichen Voraussetzungen vorliegen. Sie unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli ueber Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI), Art. 23 und 24, dem Zivilgesetzbuch, dem Handelsgesetzbuch sowie den weiteren anwendbaren zivil- oder handelsrechtlichen Vorschriften.

Wenn Sie Verbraucher sind, gilt der Vertrag als an Ihrem gewoehnlichen Aufenthaltsort geschlossen.

Wenn Sie beruflich oder als Unternehmer handeln, gilt der Vertrag als am Ort des Firmensitzes und/oder der Niederlassung des Unternehmens/der Einrichtung geschlossen.

XII.- AENDERUNG.

Das Unternehmen/die Einrichtung behaelt sich das Recht vor, diese Vertragsbedingungen zu aendern oder zu ersetzen, wenn neue wirtschaftliche, kommerzielle oder rechtliche Umstaende und/oder aussergewoehnliche Umstaende eintreten, die den Verkauf des Produkts und/oder die Erbringung der Leistung und/oder damit verbundene Aspekte betreffen und eine solche Aenderung rechtfertigen.

Einseitige Aenderungen dieser Bedingungen aus berechtigten Gruenden beruehren in keinem Fall die Bedingungen fuer Produkte, Leistungen oder Aktionen, die vor einer solchen Aenderung bereits vertraglich vereinbart wurden.

XIII.- HAFTUNGSREGELUNG.

Das Unternehmen/die Einrichtung haftet nicht fuer Probleme aufgrund fehlenden Zugangs oder fuer internet- oder stromnetzbedingte Verbindungsprobleme, wenn deren Ursachen ausserhalb seiner Kontrolle liegen oder von den Parteien nicht vorhersehbar waren oder, falls vorhersehbar, trotz aller zumutbaren Anstrengungen nicht vermieden werden konnten, oder wenn sie als Zufall oder hoehere Gewalt gelten.

Das Unternehmen/die Einrichtung uebernimmt keinerlei Haftung fuer Verzoegerungen bei der Erfuellung seiner Verpflichtungen oder fuer deren Nichterfuellung, wenn diese Nichteinhaltung auf hoehere Gewalt im Sinne von Artikel 1.105 des spanischen Zivilgesetzbuches zurueckzufuehren ist. Solche Umstaende werden der anderen Partei so schnell wie moeglich mitgeteilt. Die vereinbarten Lieferfristen verlaengern sich mindestens um den Zeitraum, in dem die Situation hoeherer Gewalt bestand. Dauert die Situation hoeherer Gewalt laenger als drei (3) Monate an, kann jede Partei diese Vertragsbedingungen kuendigen.

XIV.- SCHUTZ DES GEISTIGEN EIGENTUMS.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. ist Eigentuemer der Domain und der Website www.hoteleslaurel.com. Die Marke ist ordnungsgemaess auf LAUREL EXPLOTACION, S.L. eingetragen. Ebenso ist die Website www.hoteleslaurel.com einschliesslich, aber nicht beschraenkt auf Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung, Designs, Logos, Texte und/oder Grafiken Eigentum von LAUREL EXPLOTACION, S.L. und durch nationales und internationales Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschuetzt.

Daher untersagt der Rechteinhaber ausdruecklich die vollstaendige oder teilweise Nutzung oder Vervielfaeltigung (durch physische oder elektronische Mittel) durch Dritte, sofern keine Vereinbarung oder schriftliche Genehmigung vorliegt.

Der Zugriff des Nutzers auf die Website gewaehrt ihm keinerlei Eigentumsrechte daran. LAUREL EXPLOTACION, S.L. wird gegen diejenigen, die wissentlich und ohne Genehmigung eine der genannten Handlungen vornehmen, die gesetzlich vorgesehenen rechtlichen Schritte einleiten.

XV.- INFORMATIONEN ZU GESCHAEFTSBEWERTUNGEN.

Gemaess Artikel 20 TRLGDCU wird darauf hingewiesen, dass das Unternehmen/die Einrichtung nicht garantieren kann, dass auf der Website oder in sozialen Netzwerken veroeffentlichte Bewertungen von Kunden oder Nutzern stammen, die unsere Produkte oder Leistungen tatsaechlich genutzt oder gebucht haben.

XVI.- ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND.

Diese Allgemeinen Bedingungen unterliegen in allen nicht ausdruecklich geregelten Punkten dem spanischen Recht und sind entsprechend auszulegen. Die Parteien unterwerfen sich fuer alle Streitfragen, die sich aus der Erbringung des Website-Dienstes und seiner Leistungen sowie Inhalte ergeben, sowie fuer Auslegung, Anwendung, Erfuellung oder Nichterfuellung dieser Allgemeinen Bedingungen der Zustaendigkeit der zuständigen Gerichte und Tribunale.

Gilt der Nutzer als Verbraucher, sind die nach den geltenden Verbraucherschutzvorschriften zustaendigen Gerichte zustaendig. In diesem Fall ist das Gericht des Wohnsitzes des Verbrauchers oder des Erfuellungsortes der Verpflichtung zustaendig.

XVII.- PERSONENBEZOGENE DATEN.

Gemaess den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung DSGVO EU 679/2016 und des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember ueber Datenschutz und Gewaehrleistung digitaler Rechte werden Ihnen folgende Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bereitgestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACION, S.L., Steuer-ID: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53, PLZ: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: (+34) 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com.

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER: KONTAKT: http://www.protecmir.com - E-MAIL: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACION, S.L. verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen, um Ihnen Unterkunft in unserem Hotel und/oder Leistungen unserer Einrichtungen bereitzustellen sowie den Versand von Informationen, Marktforschung und Rechnungsstellung zu verwalten. Um Ihnen Leistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu koennen, erstellen wir auf Grundlage der bereitgestellten Informationen ein kommerzielles Profil. Auf dieser Grundlage werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden fuer die Dauer der Geschaeftsbeziehung und solange keine Loeschung beantragt wird, fuer einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten Buchung und/oder dem letzten Vertragsabschluss gespeichert. In jedem Fall werden personenbezogene Daten solange aufbewahrt, wie sie fuer den angegebenen Zweck erforderlich sind, sowie fuer gesetzlich festgelegte Fristen und fuer die Zeit, die zur Bearbeitung moeglicher aus der Verarbeitung resultierender Haftungen erforderlich ist.

RECHTSGRUNDLAGE: Die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf der Erfuellung eines Vertrags, dessen Partei die betroffene Person ist, oder auf vorvertraglichen Massnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. Darueber hinaus muessen wir personenbezogene Daten zur Erfuellung einer auf den Verantwortlichen anwendbaren gesetzlichen Verpflichtung verarbeiten. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten fuer einen oder mehrere bestimmte Zwecke gemaess DSGVO EU 679/2016 (Art. 6.1.A, B, C) und Organgesetz 3/2018 (LOPDPGDD) erteilt.

Anwendbar ist das Gesetz 1/1992, geaendert durch Organgesetz 4/2015 vom 30. Maerz zum Schutz der oeffentlichen Sicherheit. Ebenfalls anwendbar sind die Artikel 20 und 21 des Gesetzes 34/2002 ueber Dienste der Informationsgesellschaft fuer den Versand kommerzieller Angebote per Telekommunikation.

Obwohl das prospektive Angebot von Leistungen auf der angeforderten Einwilligung beruht, bedingt ein Widerruf dieser Einwilligung unter keinen Umstaenden den Vertrag ueber den Kauf und/oder die Erbringung der Leistung. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist erforderlich; andernfalls koennen Hotelunterkunftsleistungen und/oder angeforderte Angebote nicht erbracht werden.

Auch das prospektive Angebot von Produkten und Leistungen beruht auf der angeforderten Einwilligung; deren Widerruf bedingt unter keinen Umstaenden den Vertrag ueber den Kauf von Produkten und/oder Leistungen.

EMPFÄNGER: Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte ausserhalb des Unternehmens weitergegeben, ausser wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Allerdings werden Sie darueber informiert, dass externe Anbieter als Auftragsverarbeiter im Rahmen von Dienstleistungen fuer das verantwortliche Unternehmen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben koennen. Darueber hinaus kann das Unternehmen personenbezogene Daten an oeffentliche Verwaltungen uebermitteln, wenn dies gesetzlich erforderlich ist. Eine Uebermittlung in Drittlaender ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft ueber ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls auf Loeschung, wenn die Daten unter anderem fuer die Zwecke, fuer die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umstaenden koennen Betroffene die Einschraenkung der Verarbeitung verlangen; in diesem Fall bewahren wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Anspruechen auf.

Darueber hinaus koennen Betroffene aus Gruenden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen; in diesem Fall werden die personenbezogenen Daten fuer diese Zwecke nicht weiterverarbeitet. Wenn technisch moeglich, kann die betroffene Person die Uebertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Zur Ausuebung dieser Rechte koennen sich Betroffene gemaess geltender Rechtsvorschriften schriftlich an LAUREL EXPLOTACION, S.L., AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nr. 53, PLZ: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), unter Beifuegung einer Kopie eines Identitaetsnachweises, oder per E-Mail an contabilidad@hoteleslaurel.com wenden.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehoerde einzureichen: Spanische Datenschutzbehoerde (www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person.

Nachfolgend stellen wir Ihnen Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. zur Verfügung.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 DSGVO VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON KUNDEN / RESERVIERUNGEN

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten mit dem Zweck, Ihnen die Hotelunterkunftsdienstleistung in unserem Betrieb zu erbringen, den Versand von Informationen und kommerzieller Prospektion zu verwalten und die Abrechnung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen durchzuführen. Um Ihnen Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht verlangt wird, und zwar für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten vertraglichen Vereinbarung und/oder Reservierung. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen; darüber hinaus müssen wir Ihre Daten verarbeiten, um eine für den Verantwortlichen geltende rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, alles in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 (Art. 6.1.A, B und C) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDPGDD). Es gilt das Gesetz 1/1992, geändert durch das Organgesetz 4/2015 vom 30. März über den Schutz der Bürgersicherheit. Das Gesetz über die Dienste der Informationsgesellschaft 34/2002 Artikel 20 und 21 gilt auch für den Versand von kommerziellen Angeboten über Telekommunikation. Das prospektive Angebot von Dienstleistungen basiert auf der von Ihnen angeforderten Einwilligung, ohne dass der Widerruf dieser Einwilligung in keinem Fall den Hauptvertrag beeinflusst. Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten, andernfalls kann die Hotelunterkunftsdienstleistung nicht erbracht und/oder das angeforderte Angebot nicht bereitgestellt werden.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Informationen zu Auftragsverarbeitern können Sie unter der E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com anfordern. Darüber hinaus können Ihre Daten an die staatlichen Sicherheitskräfte und -organe übermittelt werden. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONEN AUS DEN ART. 13 UND 14 DER DSGVO BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN BEI ZUFRIEDENHEITSUMFRAGEN.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016, der neuen Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO), und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDPGDD) werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, um Ihren Zufriedenheitsgrad in Bezug auf Ihren Aufenthalt in unserem Betrieb zu erfahren. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht von der betroffenen Person verlangt wird, und zwar für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten vertraglichen Vereinbarung und/oder Reservierung. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf Ihrer Einwilligung für einen oder mehrere spezifische Zwecke, gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016 (Art. 6.1.A) und der LOPDPGDD. Es gilt das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr, Artikel 20 und 21, für den Versand von kommerziellen Angeboten über Telekommunikation. Das prospektive Angebot von Dienstleistungen basiert auf der von Ihnen angeforderten Einwilligung, ohne dass der Widerruf dieser Einwilligung in keinem Fall den Vertrag über den Erwerb und/oder die Erbringung von Dienstleistungen beeinflusst. Es besteht die Verpflichtung zur Erteilung der Einwilligung, um prospektive Angebote machen und Ihnen kommerzielle Informationen zusenden zu können.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) o al email contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONEN AUS DEN ART. 13 UND 14 DER DSGVO BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IN EINEM REISEBERICHT (PARTE DE VIAJEROS).

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016, der neuen Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO), und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDPGDD) werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, mit dem Zweck, Ihnen die gewünschte Hotelunterkunftsdienstleistung zu erbringen und die Verpflichtungen zur dokumentarischen Registrierung und Information zu erfüllen, die im Königlichen Dekret 933/2021 vom 26. Oktober festgelegt sind, durch das die Verpflichtungen zur dokumentarischen Registrierung und Information für physische oder juristische Personen festgelegt werden, die Beherbergungsaktivitäten und die Vermietung von Kraftfahrzeugen ausüben. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen und die wir in einem Computerregister verarbeiten, müssen für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Ende der Dienstleistung oder der vertraglich vereinbarten Leistung aufbewahrt werden. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. Darüber hinaus müssen wir Ihre Daten verarbeiten, um eine für den Verantwortlichen geltende rechtliche Verpflichtung gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016 (Art. 6.1. B und C) und der LOPDPGDD zu erfüllen. Es gilt das Gesetz 1/1992, geändert durch das Organgesetz 4/2015 vom 30. März über den Schutz der Bürgersicherheit. Es gilt auch das Königliche Dekret 933/2021 vom 26. Oktober. Es gilt auch das Organgesetz 7/2021 vom 26. Mai über den Schutz personenbezogener Daten, die für die Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung und Verfolgung von Straftaten und der Vollstreckung von Strafen verarbeitet werden. Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten, andernfalls kann die Hotelunterkunftsdienstleistung nicht erbracht werden.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Informationen zu Auftragsverarbeitern können Sie unter der E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com anfordern. Ihre personenbezogenen Daten werden an das Staatssekretariat für Sicherheit übermittelt und ihre Verarbeitung darf ausschließlich von den staatlichen Sicherheitskräften und -organen und/oder den zuständigen Behörden durchgeführt werden. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten o, gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 GDPR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR BUCHHALTUNG / RECHNUNGSSTELLUNG

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, um Rechnungen für vertraglich vereinbarte Produkte und/oder Dienstleistungen zu erstellen und auszufertigen sowie zur Erfüllung von buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht verlangt wird, und zwar für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten vertraglichen Vereinbarung und/oder dem Kauf. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. Darüber hinaus müssen wir Ihre Daten verarbeiten, um eine für den Verantwortlichen geltende rechtliche Verpflichtung gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 (Art. 6.1. B und C) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDPGDD) zu erfüllen.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONEN AUS DEN ART. 13 UND 14 DER DSGVO BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN IN MAIL (NEWSLETTER).

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016, der neuen Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO), und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDPGDD) werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com, DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER: KONTAKT: / http://www.protecmir.com / E-MAIL: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, mit dem Zweck, Ihnen personalisierte Angebote über die Produkte und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zuzusenden und den Versand von Informationen und kommerzieller Prospektion zu verwalten. Darüber hinaus verarbeiten wir Informationen von Kunden, die unsere Produkte und Dienstleistungen vertraglich vereinbart haben, um ihnen personalisierte Angebote über die Produkte und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zuzusenden. Um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie Ihre ausdrückliche Einwilligung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht verlangt wird. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, and in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016 (Art. 6.1. A und B) und der LOPDPGDD erteilt. Es gilt das Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr, Artikel 20 und 21. Das prospektive Angebot von Produkten und Dienstleistungen basiert auf der von Ihnen angeforderten Einwilligung, ohne dass der Widerruf dieser Einwilligung in keinem Fall den Vertrag über den Erwerb von Produkten und/oder die Erbringung von Dienstleistungen beeinflusst. Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten und der Einwilligung, um den Versand von Werbeinformationen und kommerzieller Prospektion zu verwalten.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das für die Verarbeitung verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachia oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L in AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 GDPR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUS LEBENSLAUF (CURRICULUM VITAE)

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, mit dem Zweck, eine Personalauswahl durchzuführen und dem Bewerber die Teilnahme an den Personalauswahlverfahren des Unternehmens zu ermöglichen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016 (Art. 6.1. A und B) and der LOPDPGDD erteilt. Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten, andernfalls können Sie nicht am Auswahlverfahren des Unternehmens teilnehmen.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 GDPR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON LIEFERANTEN

In Übereinstimmung con den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, um eine Bestellung aufzugeben und die Dienstleistungen abzurechnen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht verlangt wird, und zwar für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten vertraglichen Vereinbarung. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags gemäß den Bestimmungen der DSGVO EU 679/2016 (ART. 6.1. B) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDPGDD).

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus kann das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L unter AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 GDPR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VON WEB-NUTZERN

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: Kontakt: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, um die von Ihnen über unsere Website vertraglich vereinbarten Dienstleistungen zu erbringen und/oder Produkte zu verkaufen, zusätzlich zur Verwaltung des Versands von Informationen und kommerzieller Prospektion. Um Ihnen Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird und deren Löschung nicht verlangt wird, und zwar für einen Zeitraum von 5 Jahren ab der letzten vertraglichen Vereinbarung und/oder dem durch Sie getätigten Kauf. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. In jedem Fall haben Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gemäß den Bestimmungen der DSGVO EU 679/2016 (ART. 6.1. A, B) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDPGDD) erteilt. Es gilt das Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr, Artikel 20 und 21, für den Versand von kommerziellen Angeboten über Telekommunikation. Das prospektive Angebot von Produkten und Dienstleistungen basiert auf der von Ihnen angeforderten Einwilligung, ohne dass der Widerruf dieser Einwilligung in keinem Fall den Vertrag über den Erwerb von Produkten und/oder die Erbringung von Dienstleistungen beeinflusst. Es besteht eine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten, andernfalls kann die Dienstleistung nicht erbracht und/oder das Produkt nicht verkauft und/oder das angeforderte Angebot nicht bereitgestellt und der Versand von kommerziellen Informationen nicht verwaltet werden.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Darüber hinaus puede das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht previsto.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L in AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

INFORMATIONSABSCHNITT ART. 13 UND 14 GDPR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUS VIDEOÜBERWACHUNG

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Allgemeinen Datenschutzverordnung DSGVO EU 679/2016 und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte werden Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt:

VERANTWORTLICHER: LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P.: 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), Telefon: 971813051, E-Mail: contabilidad@hoteleslaurel.com. Datenschutzbeauftragter: KONTAKT: http://www.protecmir.com / E-Mail: protecmirlegal@protecmir.com.

ZWECK: Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L verarbeiten wir die über Videoüberwachungskameras erfassten Informationen mit dem Zweck, die Sicherheit von Personen und Gütern sowie die Sicherheit der Einrichtungen oder des Betriebs zu gewährleisten. Darüber hinaus dient es der Zugangskontrolle zum Betrieb und den Einrichtungen des Unternehmens oder der Einrichtung. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von maximal 1 Monat ab ihrer Aufzeichnung aufbewahrt. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um eventuellen Haftungen nachzugehen, die sich aus der Verarbeitung ergeben.

RECHTMÄSSIGKEIT: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Notwendigkeit, berechtigte Interessen zu wahren, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von einem Dritten verfolgt werden, gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 679/2016 (Art. 6.1. F) und der LOPDPGDD. Es gelten die Artikel 22 und 89 der LOPDPGDD. Es gilt auch Artikel 20.3 des Arbeitnehmerstatuts.

EMPFÄNGER: Die Daten werden an keine unbeteiligten Dritten außerhalb des Unternehmens weitergegeben, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung. Wir informieren Sie jedoch darüber, dass Drittanbieter im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung für das für die Verarbeitung verantwortliche Unternehmen als Auftragsverarbeiter Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben können. Wir informieren Sie darüber, dass die Bilder vom Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 der DSGVO verarbeitet werden können. Darüber hinaus kann das Unternehmen Übermittlungen oder Mitteilungen personenbezogener Daten vornehmen, um seine Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen in den Fällen zu erfüllen, in denen dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer ist nicht vorgesehen.

RECHTE: Die betroffenen Personen haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen aufbewahren. Ebenso und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie ihren Widerspruch geäußert haben, nicht mehr verarbeitet. Wenn dies technisch möglich ist, kann die betroffene Person die Übertragbarkeit ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen. Um diese Rechte gemäß der geltenden Gesetzgebung auszuüben, können sich die betroffenen Personen per Post unter Beifügung einer Kopie eines Ausweisdokuments (DNI) an LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L in AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) oder an die E-Mail-Adresse contabilidad@hoteleslaurel.com wenden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Spanische Datenschutzbehörde (www.aepd.es).

Herkunft der personenbezogenen Daten: die betroffene Person selbst.

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. behandeln wir die von Ihnen bereitgestellten Daten, um die Rechnungen hinsichtlich der bestellten Produkte und/oder Dienstleistungen zu erstellen und auszufertigen und um den buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden während einer Frist von 5 Jahren ab dem letzten Vertragsabschluss und/oder dem letzten Kauf Ihrerseits gespeichert, solange die Geschäftsbeziehung besteht und sofern Sie nicht ihre Löschung beantragen.

Es wird kein Geschäftsprofil jedweder Art mit Hilfe dieser Informationen erstellt.

Die rechtliche Grundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Verpflichtung, Rechnungen gemäß dem Handelsgesetzbuch (Código de Comercio), der Abgabenordnung (Ley General Tributaria), dem Körperschaftssteuergesetz (Ley de Impuesto de Sociedades) und dem Einkommensteuergesetz (Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas) auszustellen.

Es ist obligatorisch, personenbezogene Daten bereitzustellen. Andernfalls kann die Dienstleistung nicht erbracht werden und/oder das Produkt nicht verkauft werden.

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Übermittlung der Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Es werden keine Entscheidungen hinsichtlich Anpassung, Garantien, geltenden Unternehmensrichtlinien oder spezifischen in Frage kommenden Umständen getroffen.

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen oder nicht. Interessenten haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, ebenso können Sie die Berichtigung der unrichtigen Daten beantragen oder ggf. deren Löschung, unter anderem dann, wenn die Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden, für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die Interessenten die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesen Fällen werden wir sie nur für die Betreibung von oder Verteidigung gegen Beschwerden aufbewahren.

Sie haben das Recht, einen Einspruch vor der Kontrollbehörde, der nationalen Datenschutzbehörde Spaniens, einzureichen. WWW.AGPD.ES

DER INTERESSENT SELBST

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. behandeln wir die von Ihnen bereitgestellten Daten, um Ihnen personalisierte Angebote hinsichtlich der Produkte und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zu senden und um das Senden kommerziellen Informationen und Werbung zu verwalten. Zudem behandeln wir die Daten unserer Kunden, die unsere Produkte oder Dienstleistungen bestellt haben, um ihnen personalisierte Angebote hinsichtlich der Produkte und/oder Dienstleistungen des Unternehmens zu senden.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden während einer Frist von 5 Jahren ab dem letzten Vertragsabschluss und/oder dem letzten Kauf Ihrerseits gespeichert, solange die Geschäftsbeziehung besteht und sofern Sie nicht ihre Löschung beantragen. Die bereitgestellten Daten werden gespeichert, sofern nicht die Einstellung der Aktivität beantragt wird.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage des besagten Profils getroffen.

Die rechtliche Grundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Erfüllung des Vertrags mittels eines Vertragsabschlusses hinsichtlich des Produkts und/oder Dienstleistung gemäß dem Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und 21. Das prospektive Angebot von Produkten und Dienstleistungen beruht auf der Einwilligung, die von Ihnen erbeten wird. Keinesfalls wird bei einem Widerruf der Einwilligung der Kaufvertrag hinsichtlich des Produkts und/oder der Erbringung der Dienstleistung ungültig.

Um das Senden von Werbeinformationen und kommerzieller Werbung verwalten zu können, müssen personenbezogene Daten bereitgestellt und eine Einwilligung erteilt werden.

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Übermittlung der Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Es werden keine Entscheidungen hinsichtlich Anpassung, Garantien, geltenden Unternehmensrichtlinien oder spezifischen in Frage kommenden Umständen getroffen.

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen oder nicht. Interessenten haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, ebenso können Sie die Berichtigung der unrichtigen Daten beantragen oder ggf. deren Löschung, unter anderem dann, wenn die Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden, für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die Interessenten die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesen Fällen werden wir sie nur für die Betreibung von oder Verteidigung gegen Beschwerden aufbewahren.

Sie haben das Recht, einen Einspruch vor der Kontrollbehörde, der nationalen Datenschutzbehörde Spaniens, einzureichen. WWW.AGPD.ES

DER INTERESSENT SELBST

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. behandeln wir die von Ihnen bereitgestellten Daten, um Dienstleistungen zu erbringen und/oder um die Produkte zu verkaufen, die Sie über unsere Webseite bestellen, und um das Senden von kommerziellen Informationen und Werbung zu verwalten. Um Ihnen Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein Geschäftsprofil auf Grundlage der bereitgestellten Daten.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden während einer Frist von 5 Jahren ab dem letzten Vertragsabschluss und/oder dem letzten Kauf Ihrerseits gespeichert, solange die Geschäftsbeziehung besteht und sofern Sie nicht ihre Löschung beantragen. Die bereitgestellten Daten werden gespeichert, sofern nicht die Einstellung der Aktivität beantragt wird.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage des besagten Profils getroffen.

Die rechtliche Grundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Erfüllung des Vertrags mittels des von Ihnen gemäß dem Handelsgesetzbuch (Código de Comercio) und Zivilgesetzbuch (Código Civil) unterzeichneten Immobilienvermittlungsvertrags. Hinsichtlich des Sendens von kommerziellen Angeboten via Telekommunikation gilt das Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und 21. Das prospektive Angebot von Produkten und Dienstleistungen beruht auf der Einwilligung, die von Ihnen erbeten wird. Keinesfalls wird bei einem Widerruf der Einwilligung der Kaufvertrag hinsichtlich des Produkts und/oder der Erbringung der Dienstleistung ungültig.

Es ist obligatorisch, personenbezogene Daten bereitzustellen. Andernfalls kann die Dienstleistung nicht erbracht werden und/oder das Produkt nicht verkauft werden und/oder das gewünschte Angebot nicht unterbreitet werden und das Senden kommerzieller Informationen nicht verwaltet werden.

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Übermittlung der Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Es werden keine Entscheidungen hinsichtlich Anpassung, Garantien, geltenden Unternehmensrichtlinien oder spezifischen in Frage kommenden Umständen getroffen.

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen oder nicht. Interessenten haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, ebenso können Sie die Berichtigung der unrichtigen Daten beantragen oder ggf. deren Löschung, unter anderem dann, wenn die Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden, für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die Interessenten die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesen Fällen werden wir sie nur für die Betreibung von oder Verteidigung gegen Beschwerden aufbewahren.

Sie haben das Recht, einen Einspruch vor der Kontrollbehörde, der nationalen Datenschutzbehörde Spaniens, einzureichen. WWW.AGPD.ES

DER INTERESSENT SELBST

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar la relación laboral entidad-empleado. Tratamos los datos de carácter personal con la finalidad de elaborar contratos, nóminas y seguros sociales (TC1 y TC2), cumplimiento de obligaciones laborales y pago de nóminas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación laboral y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la extinción de la relación laboral entre ambas partes.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el cumplimiento de las obligaciones legales recogidas en el Estatuto de los Trabajadores, Ley de la Seguridad Social, Ley de Prevención de Riesgos Laborales y demás normativa laboral vigente.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no se le podrá contratar.

Se cederán sus datos a la Tesorería de la Seguridad Social, Agencia Tributaria, SEPE y Administración Pública competente, Empresa de Prevención de Riesgos Laborales, Mutua de Accidentes, Bancos y Gestoría y/o Asesoría. Y a las empresas contratistas en los supuestos de subcontratas.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de llevar a cabo una selección de personal y de que el solicitante participe en los procesos selectivos laborales de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga su consentimiento y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 2 años a partir de su consentimiento.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el consentimiento que se le solicita. Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá entrar en el proceso de selección de personal.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá participar en el proceso selectivo de la Entidad.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de realizar pedido y facturar los servicios.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación efectuada.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede contratar el servicio o producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

Bei LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. behandeln wir die von Ihnen bereitgestellten Daten, um Ihren Zufriedenheitsgrad hinsichtlich Ihres Aufenthalts in unserem Etablissement zu erfahren. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können, erstellen wir ein Geschäftsprofil auf Grundlage der bereitgestellten Daten.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden während einer Frist von 5 Jahren ab dem letzten Vertragsabschluss und/oder der letzten Reservierung Ihrerseits gespeichert, solange die Geschäftsbeziehung besteht und sofern Sie nicht ihre Löschung beantragen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage des besagten Profils getroffen.

Die rechtliche Grundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Einwilligung des Betroffenen. Hinsichtlich des Sendens von kommerziellen Angeboten via Telekommunikation gilt das Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft 34/2002, Artikel 20 und 21. Das prospektive Angebot von Dienstleistungen beruht auf der Einwilligung, die von Ihnen erbeten wird. Keinesfalls wird bei einem Widerruf der Einwilligung der Kaufvertrag und/oder Dienstleistungsvertrag ungültig.

Es ist obligatorisch, personenbezogene Daten bereitzustellen. Andernfalls kann die Zufriedenheitsumfrage nicht durchgeführt werden. Es ist obligatorisch, personenbezogene Daten bereitzustellen. Andernfalls kann das gewünschte Angebot nicht unterbreitet werden. Eine Einwilligung ist erforderlich, um prospektive Angebote machen zu können und Ihnen kommerzielle Informationen senden zu können.

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Eine Übermittlung der Daten an Drittländer ist nicht vorgesehen. Es werden keine Entscheidungen hinsichtlich Anpassung, Garantien, geltenden Unternehmensrichtlinien oder spezifischen in Frage kommenden Umständen getroffen.

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. personenbezogene Daten verarbeiten, die sie betreffen oder nicht. Interessenten haben das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, ebenso können Sie die Berichtigung der unrichtigen Daten beantragen oder ggf. deren Löschung, unter anderem dann, wenn die Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden, für die sie erhoben wurden. Unter bestimmten Umständen können die Interessenten die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten beantragen. In diesen Fällen werden wir sie nur für die Betreibung von oder Verteidigung gegen Beschwerden aufbewahren.

Sie haben das Recht, einen Einspruch vor der Kontrollbehörde, der nationalen Datenschutzbehörde Spaniens, einzureichen. WWW.AGPD.ES

DER INTERESSENT SELBST

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar el cobro las facturas de los productos y/o servicios contratados pendientes de pago o cobro y con el fin del recobro de las mismas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación y/o compra efectuada por usted.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede prestar el servicio y/o vender el producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Anschrift: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Telefon: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

Verantwortlicher:

Steuernr./UID-Nr.: B07563406

Datenschutzbeauftragter:

Kontakt:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información captadas a través de las cámaras de video vigilancia en un fichero mixto denominado VIDEOVIGILANCA con el fin del control y vigilancia de accesos y de las instalaciones de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán durante un plazo máximo de 30 días desde su grabación.

No se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Las imágenes captadas se incorporan al tratamiento de video vigilancia.

Se le informa que actúa como encargado del tratamiento en los términos del artículo 28 del RGPD LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.. No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

AFECTADO.