Mention légale

Conformément aux dispositions des articles 10 et 11 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, nous mettons à la disposition des utilisateurs et des visiteurs les informations légales relatives à l'entité propriétaire du site web situé à l'adresse Internet www.hoteleslaurel.com.

PROPRIÉTAIRE DU SITE WEB

Raison sociale : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.

NUMÉRO D'IDENTIFICATION FISCALE : B07563406

Adresse : Gremi de Fusters, 43 07009 - Palma de Mallorca (BALEARES)

Adresse électronique : contabilidad@hoteleslaurel.com.

Téléphone : 971813051 INSCRIPTION AU REGISTRE DU COMMERCE DES ILES BALEARES AU VOLUME 876, FICHE 196, FEUILLE 3393, SECTION 8 Activité : APARTHOTEL (OPÉRATION TOURISTIQUE)

Pour naviguer sur ce site web en tant que visiteur ou pour s'inscrire et pouvoir accéder aux services offerts par www.hoteleslaurel.com, il faut accepter les conditions suivantes de service et d'utilisation du site web :

A) L'utilisateur et/ou le client accepte les présentes conditions générales de service.

B) Si l'utilisateur et/ou le client n'accepte pas les présentes conditions, il ne pourra pas utiliser cette page web, ni accéder aux services offerts par LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.

CONDITIONS D'UTILISATION

Pour naviguer sur ce site web en tant que visiteur ou pour s'inscrire et pouvoir accéder aux services offerts par LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L., les conditions de service et d'utilisation suivantes doivent être acceptées :

a) L'utilisateur assume les présentes conditions générales d'utilisation et de service du site Web www.hoteleslaurel. com. Si l'utilisateur n'accepte pas ces conditions, il ne pourra pas utiliser les services et les contenus du site www.hoteleslaurel.com.

b) Les présentes conditions d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation de la page web www.hoteleslaurel.com. L'utilisation de cette page web confère la condition d'utilisateur à partir du moment où l'on y accède et où l'on commence à la parcourir. À partir du moment où il accède à l'un de ses contenus, l'utilisateur accepte expressément les présentes conditions générales. L'utilisateur accepte les conditions particulières applicables aux différents services offerts par l'entité sur le site web auquel il accède.

c) Par le biais du site web, www.hoteleslaurel.com offre aux utilisateurs l'accès et l'utilisation de diverses informations et services.

d) L'utilisateur doit être majeur pour utiliser les services du site www.hoteleslaurel.com. Les mineurs de moins de 18 ans ne peuvent utiliser les services du site www.hoteleslaurel.com que sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur légal.

e) L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus et services du site web www.hoteleslaurel.com. Cette utilisation doit se faire conformément à la loi, aux bonnes coutumes, à l'ordre public et aux dispositions des présentes conditions générales.

f) En général, pour la prestation de services et l'accès à l'information sur le site web, la souscription ou l'enregistrement préalable de l'utilisateur n'est pas nécessaire. Cependant, LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. conditionne l'utilisation de certains des services offerts sur le site web à l'accomplissement préalable du formulaire d'enregistrement ou de collecte de données personnelles correspondant de l'utilisateur. L'enregistrement susmentionné sera réalisé de la manière expressément indiquée dans le service lui-même ou dans les conditions particulières qui, le cas échéant, le réglementent.

g) L'utilisateur s'engage à ne réaliser aucune action susceptible d'endommager, de rendre inutilisable, de rendre inaccessible ou de détériorer les contenus, les services et/ou d'empêcher la jouissance normale du site Web www. hoteleslaurel.com par d'autres utilisateurs. En particulier, et à titre d'exemple non limitatif, l'utilisateur s'engage à :

Ne réaliser aucune action susceptible d'affecter, de détruire, d'altérer, de rendre inutilisables ou d'endommager les données personnelles, les programmes ou les documents électroniques présents sur le site.

Ne pas introduire, stocker ou diffuser de programmes informatiques, de données, de virus ou de codes susceptibles de causer des dommages au site Web, à l'un des services ou à l'un des équipements, systèmes ou réseaux de l'entité, de tout autre utilisateur et/ou de tout fournisseur de l'entité.

MODIFICATIONS

L'entité se réserve le droit de modifier unilatéralement et à tout moment les présentes conditions en raison de l'existence de nouvelles circonstances économiques et/ou commerciales qui le rendent opportun, ainsi qu'en raison de la modification, de l'évolution et de la promulgation de lois, de règlements et de règles d'application qui affectent la prestation du service et/ou les aspects qui y sont liés. Dans ces cas, la publication et l'avis seront donnés le plus longtemps possible à l'avance. De même, elle se réserve le droit de modifier unilatéralement, à tout moment, la présentation et la configuration du site web.

LIENS AVEC DES TIERS

Les présentes mentions légales se réfèrent uniquement au site web et ne s'appliquent pas aux liens ou aux sites web de tiers accessibles par le biais du site web. L'entité n'est pas responsable du contenu des pages web de destination d'un lien, ni de tout lien inclus dans une page web accessible à partir de la page web de l'entité.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus du site Web sont la propriété exclusive de l'entité, y compris, mais sans s'y limiter, la conception graphique, le code source, les logos, les textes, les graphiques, les illustrations, les photographies et les autres éléments qui apparaissent sur le site Web. De même, les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute nature contenus dans le site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. L'entité dispose des droits exclusifs d'exploitation de la propriété intellectuelle susmentionnée sous quelque forme que ce soit et, en particulier, des droits de reproduction, de distribution et de communication publique. Il est interdit à l'utilisateur de faire un usage non consensuel, en tout ou en partie, de l'un des contenus du site Web qui constituent les droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'entité sur le site Web et/ou ses contenus. L'entité se réserve le droit d'intenter tout type d'action en justice à l'encontre de tout utilisateur qui réaliserait une action de reproduction, distribution, commercialisation, transformation et, en général, toute autre forme d'exploitation, par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie des contenus du site web, ce qui constituerait une infraction aux droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de l'entité.

NOTIFICATIONS

Aux fins des présentes conditions générales et pour toute communication nécessaire entre l'entité et l'utilisateur, ce dernier devra utiliser l'adresse électronique contabilidad@hoteleslaurel.com. Les communications de l'entité à l'utilisateur se feront conformément aux données personnelles fournies par ce dernier lors de son inscription sur le site www.hoteleslaurel.com. L'utilisateur accepte expressément, pour toutes les communications liées à l'utilisation du site et/ou à la souscription des services qui y sont proposés, l'utilisation du courrier électronique comme procédure valable pour l'envoi de ces communications.

LÉGISLATION APPLICABLE SOUMISSION À LA JURIDICTION

Les relations établies entre le propriétaire du site web et l'utilisateur sont régies par la législation espagnole en vigueur, et la résolution de toute controverse éventuelle sera soumise aux cours et tribunaux compétents. Si l'utilisateur est un consommateur, les Cours et Tribunaux correspondants seront compétents conformément à la législation en vigueur en matière de consommation.

MODIFICATIONS

L'entité se réserve le droit de modifier unilatéralement et à tout moment les présentes conditions en raison de l'existence de nouvelles circonstances économiques et/ou commerciales qui le rendent opportun, ainsi qu'en raison de la modification, de l'évolution et de la promulgation de lois, de règlements et de règles d'application qui affectent la prestation du service et/ou les aspects qui y sont liés. Dans ces cas, la publication et l'avis seront donnés le plus longtemps possible à l'avance. De même, elle se réserve le droit de modifier unilatéralement, à tout moment, la présentation et la configuration du site web.

LIENS AVEC DES TIERS

Les présentes mentions légales se réfèrent uniquement au site web et ne s'appliquent pas aux liens ou aux sites web de tiers accessibles par le biais du site web. L'entité n'est pas responsable du contenu des pages web de destination d'un lien, ni de tout lien inclus dans une page web accessible à partir de la page web de l'entité.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus du site Web sont la propriété exclusive de l'entité, y compris, mais sans s'y limiter, la conception graphique, le code source, les logos, les textes, les graphiques, les illustrations, les photographies et les autres éléments qui apparaissent sur le site Web. De même, les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute nature contenus dans le site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. L'entité dispose des droits exclusifs d'exploitation de la propriété intellectuelle susmentionnée sous quelque forme que ce soit et, en particulier, des droits de reproduction, de distribution et de communication publique. Il est interdit à l'utilisateur de faire un usage non consensuel, en tout ou en partie, de l'un des contenus du site Web qui constituent les droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'entité sur le site Web et/ou ses contenus. L'entité se réserve le droit d'intenter tout type d'action en justice à l'encontre de tout utilisateur qui réaliserait une action de reproduction, distribution, commercialisation, transformation et, en général, toute autre forme d'exploitation, par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie des contenus du site web, ce qui constituerait une infraction aux droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de l'entité.

NOTIFICATIONS

Aux fins des présentes conditions générales et pour toute communication nécessaire entre l'entité et l'utilisateur, ce dernier devra utiliser l'adresse électronique contabilidad@hoteleslaurel.com. Les communications de l'entité à l'utilisateur se feront conformément aux données personnelles fournies par ce dernier lors de son inscription sur le site www.hoteleslaurel.com. L'utilisateur accepte expressément, pour toutes les communications liées à l'utilisation du site et/ou à la souscription des services qui y sont proposés, l'utilisation du courrier électronique comme procédure valable pour l'envoi de ces communications.

LÉGISLATION APPLICABLE SOUMISSION À LA JURIDICTION

Les relations établies entre le propriétaire du site web et l'utilisateur sont régies par la législation espagnole en vigueur, et la résolution de toute controverse éventuelle sera soumise aux cours et tribunaux compétents. Si l'utilisateur est un consommateur, les Cours et Tribunaux correspondants seront compétents conformément à la législation en vigueur en matière de consommation.

CONDITIONS GENERALES DE CONTRAT. Les presentes Conditions generales de contrat ont pour objet de regir la relation contractuelle entre LAUREL EXPLOTACION, S.L. (ci-apres "la societe/l'entite") et vous (ci-apres "le client/l'utilisateur"), relative a l'achat de services d'hebergement hotelier et/ou touristique via le site web www.hoteleslaurel.com (ci-apres "le site web"), domaine dont LAUREL EXPLOTACION, S.L. est proprietaire, societe legalement constituee, dont le siege social est situe a AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, avec le numero d'identification fiscale B07563406, inscrite au Registre du Commerce des ILES BALEARES, Tome 876, Folio 196, Feuille 3393, Section 8.

I.- INFORMATIONS PRECONTRACTUELLES

Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas acheter et/ou reserver les services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes sur le site www.hoteleslaurel.com. Pour acheter des services d'hebergement hotelier et/ou touristique sur le site web, vous devez avoir au moins 18 ans.

Nous vous recommandons de lire les presentes conditions generales avant d'effectuer un achat, leur acceptation constituant une etape prealable et essentielle du processus d'achat. Avant le debut de la procedure d'achat, la societe/l'entite met ces conditions generales a votre disposition afin que vous puissiez les sauvegarder et les reproduire.

Nous vous informons qu'un archivage electronique des presentes conditions generales est effectue et restera accessible a tout moment. Toutes les informations fournies pendant le processus d'achat seront conservees par la societe et, avant et pendant le processus d'achat, vous pourrez acceder a ces conditions, les archiver et les imprimer pour consultation.

Nous vous informons prealablement des etapes que vous devez suivre pour accepter les presentes conditions generales. Les procedures pour contracter les services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes sont celles decrites dans ces conditions generales, ainsi que celles specifiees sur le site pendant la navigation, de sorte que vous, en tant que client/utilisateur, declarez connaitre et accepter ces procedures comme necessaires pour l'acquisition et/ou la reservation des services proposes sur le site web.

Nos services d'hebergement hotelier et/ou touristique peuvent etre reserves dans la langue de votre choix parmi celles disponibles sur le site web. Toutefois, la langue dans laquelle ces conditions generales sont formalisees est l'espagnol.

Pendant la procedure d'achat, la societe/l'entite met a votre disposition des moyens techniques appropries pour identifier et corriger d'eventuelles erreurs. Toute modification ou correction des donnees fournies pendant la navigation doit etre effectuee conformement aux indications figurant sur le site web.

Ce site web affiche des fenetres de confirmation des donnees fournies, qui peuvent empecher la poursuite de l'achat ou de la reservation si les donnees saisies n'ont pas le format correct.

Avant d'effectuer le paiement, vous pourrez consulter sur le site les services selectionnes ainsi que le detail de votre commande afin de pouvoir, si necessaire, modifier ces donnees. Si vous detectez une erreur apres la finalisation du paiement, vous devez contacter le service client au (+34) 971813051 ou a l'adresse e-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com.

En fournissant vos donnees personnelles, vous donnez votre consentement expres au traitement de ces donnees pour l'achat et/ou la reservation de services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes sur le site web.

L'achat et/ou la reservation en ligne des services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes par la societe/l'entite via le present site web est soumis aux dispositions des presentes Conditions generales de contrat.

L'achat et/ou la reservation de tout service d'hebergement hotelier et/ou touristique de la societe/l'entite via le site web exige l'acceptation de chacune des conditions generales et/ou des conditions particulieres applicables aux services achetes et/ou reserves.

Les presentes Conditions generales sont soumises aux dispositions de la Loi 34/2002 sur les services de la societe de l'information et le commerce electronique; de la Loi 7/1998 sur les conditions generales de contrat; du Decret Royal 1906/1999, qui reglemente la contractualisation telephonique ou electronique avec conditions generales en developpement de l'article 5.3 de la Loi 7/1998; du Decret Legislatif Royal 1/2007 du 16 novembre, approuvant le texte refondu de la Loi generale pour la defense des consommateurs et utilisateurs, ainsi qu'aux lois complementaires applicables.

Pour toute question, veuillez nous contacter a l'adresse e-mail suivante: contabilidad@hoteleslaurel.com.

II.- DONNEES DU VENDEUR.

Ce site web est exploite par: LAUREL EXPLOTACION, S.L.

CIF/NIF (Identifiant fiscal): B07563406

Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. vend les services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes via le site www.hoteleslaurel.com.

La societe/l'entite a son siege social et/ou son etablissement a AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. est proprietaire du domaine et du site web www.hoteleslaurel.com.

III.- OBJET DES CONDITIONS DE CONTRAT.

Les presentes conditions de contrat ont pour objet de regler les conditions de vente des services d'hebergement hotelier et/ou touristique proposes par la societe/l'entite sur ce site web. Ces conditions regulent la relation contractuelle d'achat entre la societe/l'entite et vous au moment ou vous cochez la case correspondante pendant le processus d'achat et/ou de reservation en ligne.

Les caracteristiques des services d'hebergement hotelier et/ou touristique achetes et/ou reserves figurent sur le site web.

L'achat, de votre part, de tout service d'hebergement hotelier et/ou touristique via le site www.hoteleslaurel.com implique l'acceptation et la soumission aux presentes Conditions generales ainsi qu'aux conditions particulieres qui, le cas echeant, s'appliquent a l'achat et/ou a la reservation de chaque service.

Les prix applicables aux services reserves sont ceux indiques sur le site web a la date de reservation et/ou d'achat. La TVA est incluse.

Tous les moyens et exigences techniques necessaires pour acceder au site web et aux services d'hebergement hotelier et/ou touristique qui y sont proposes relevent de la seule responsabilite de l'utilisateur.

Une fois l'acces au site web effectue, afin de proceder a l'achat des differents services d'hebergement hotelier et/ou touristique, vous devez suivre toutes les indications et instructions figurant sur le site, en remplissant a cet effet les conditions de contrat requises et les autres formulaires etablis pour chaque service, ce qui implique la lecture et l'acceptation des presentes Conditions generales ainsi que, le cas echeant, des conditions particulieres applicables.

IV.- PROCEDURE D'ACHAT.

Les services d'hebergement hotelier et/ou touristique doivent etre achetes au moyen de la selection specifique des services souhaites via les outils de selection d'achat disponibles sur le site web. Une fois la demande d'achat selectionnee et verifiee, vous devez accepter expressement les conditions de contrat telles qu'affichees sur le site web.

A partir du moment de l'acceptation, vous acquerez la qualite de client/utilisateur de la societe/l'entite. Nous vous recommandons de lire attentivement les presentes Conditions generales et de les imprimer sur papier ou de conserver le document au format electronique.

Pour acheter l'un des services d'hebergement hotelier et/ou touristique du site web, vous devez enregistrer vos donnees personnelles et/ou professionnelles. Dans certains cas, vous devrez configurer un identifiant et un mot de passe vous permettant d'acceder a des zones necessitant une identification prealable. Lorsque vous enregistrez vos donnees personnelles sur notre site web, ou lorsque vous reservez un de nos services, vos donnees personnelles et/ou professionnelles sont integrees a notre base de donnees et seront utilisees exclusivement pour traiter la vente du service pendant la periode selectionnee et pour vous envoyer des informations sur des services similaires susceptibles de vous interesser. A tout moment, vous pouvez modifier vos donnees d'enregistrement (adresse, telephone de contact, e-mail, etc.).

Procedure d'achat:

1.- Pour acheter des services d'hebergement hotelier et/ou touristique via le site web, vous devez suivre les instructions de la page et selectionner les services que vous souhaitez acheter.

Vous pourrez visualiser et controler les services selectionnes en suivant les instructions d'achat et/ou de reservation du site web. Lors de la selection du service, vous pourrez consulter ses caracteristiques et son prix. Nous indiquerons egalement si la TVA est incluse ou non dans le prix final du service selectionne, ainsi que les conditions de contrat, y compris les informations relatives aux frais supplementaires. La TVA est incluse.

Une fois la selection des services terminee, vous procederez au paiement. Avant de confirmer le paiement, nous vous informerons a nouveau du prix des services selectionnes, en precisant si la TVA est incluse ou non dans le prix final, les conditions de contrat, y compris les informations concernant la date de prestation du service, et, en cas de frais supplementaires, leur montant correspondant. Dans tous les cas, vous serez informe des couts des services achetes lorsque ceux-ci ne sont pas inclus dans le prix final des services selectionnes.

Vous recevrez egalement des informations concernant la possibilite d'appliquer des remises. A ce stade, vous pourrez continuer vos achats ou effectuer le paiement et/ou la contractualisation.

2.- Pour effectuer l'achat et le paiement du service, vous devrez remplir un formulaire avec les donnees demandees. Les donnees obligatoires pour proceder a l'achat et au paiement seront marquees d'un asterisque. Une adresse de livraison devra etre specifiee.

Une fois les donnees personnelles obligatoires du formulaire de commande et de paiement renseignees, acceptez les conditions de commande et de paiement en cochant la case correspondante. Vous devrez egalement accepter expressement le traitement de vos donnees personnelles a des fins d'achat et/ou de reservation des services en cochant la case de politique de confidentialite et traitement des donnees personnelles.

Vous pourrez egalement demander, en cochant la case correspondante, la reception de newsletters et d'offres de la societe/l'entite, et confirmer l'adresse de facturation.

3.- Le moyen de paiement accepte par la societe/l'entite est: Visa et Master Card.

4.- La securite de ses clients est essentielle pour la societe/l'entite [...]. C'est pourquoi, afin de proteger la transmission d'informations confidentielles, le site web dispose d'un protocole de chiffrement des donnees via un certificat de securite SSL. La technologie de chiffrement SSL protege les transactions financieres et le flux de donnees (nom, adresse, numero de carte, etc.), permettant d'effectuer les operations en toute securite.

Pour le paiement avec cartes de credit Visa et Mastercard, le client doit avoir active le paiement CES (Commerce Electronique Securise). Vous pouvez verifier son activation grace aux logos "Verified by VISA" et "Mastercard Secure Code".

Dans toutes les operations, le systeme effectue une validation avec la banque emettrice de la carte utilisee, en demandant une cle / un PIN / une signature / un code de securite que le client doit posseder. Ces elements, ainsi que le numero de carte, la date d'expiration et les 3 chiffres du verso, garantissent la securite de l'operation. Cette cle / ce PIN / cette signature / ce code est appele Code de securite CES ou Code CES de commerce electronique securise. Les donnees de la carte de credit du client seront strictement confidentielles (ni la societe/l'entite ni des tiers n'y auront acces).

En cas de refus du paiement par carte de credit, l'achat du service sera automatiquement annule et le client sera informe de l'annulation par voie electronique.

5.- Enfin, vous devrez confirmer la contractualisation et/ou l'achat des services d'hebergement hotelier et/ou touristique selectionnes.

V.- SERVICES CONTRACTES. GARANTIE LEGALE.

Les services vendus par la societe/l'entite sur le site web sont proposes avec une description de leurs caracteristiques aussi precise que possible. Cette description inclut egalement, le cas echeant, des informations sur les services apres-vente correspondant au service contracte et sur les conditions de ces services apres-vente.

Nous vous informons que les services fournis via le site web ne seront pas soumis a la garantie legale prevue a l'article 114 du TRLGDCU et regie par le Titre IV (Garanties et services apres-vente), car il s'agit de l'une des exceptions prevues a l'article 114.2 TRLGDCU, selon lequel la garantie legale ne s'applique pas a la prestation de services autres que les services numeriques, independamment du fait que la societe/l'entite ait utilise des moyens numeriques pour obtenir le resultat du service ou pour le livrer/transmettre au consommateur ou utilisateur.

Les dispositions du Titre IV (Garanties et services apres-vente) du TRLGDCU s'appliqueront en tout etat de cause a la garantie legale de conformite applicable dans le cadre des presentes conditions de contrat.

VI.- PRIX ET DISPONIBILITE DU SERVICE.

Les prix applicables a chacun des services d'hebergement hotelier et/ou touristique sont publies sur le site web et indiques pour chaque service. Les prix des services d'hebergement hotelier et/ou touristique sont exprimes en euros.

Avant que vous n'acceptiez l'operation de reservation et/ou d'achat, les prix de chacun des services selectionnes et/ou reserves seront clairement precises, ainsi que les frais applicables a l'operation et les promotions ou remises eventuellement applicables.

La societe/l'entite se reserve le droit de modifier ses prix a tout moment. En cas de modification du prix de vente, les services seront factures conformement au prix en vigueur au moment de l'enregistrement de la reservation et/ou de l'achat.

Tout paiement effectue a la societe/l'entite donnera lieu a l'emission d'une facture a votre nom.

Pour toute information concernant le service achete, veuillez envoyer un e-mail a contabilidad@hoteleslaurel.com en indiquant vos donnees client/utilisateur dans l'objet du message.

VII.- OFFRES.

Les offres sont duement indiquees. Les services proposes sur le site web seront disponibles jusqu'a toute modification qui sera notifiee une semaine a l'avance.

VIII.- DROIT DE RETRACTATION.

Nous vous informons que le droit de retractation ne s'applique pas au service d'hebergement hotelier ou touristique contracte, car il s'agit de l'une des exceptions prevues a l'article 103 L TRLGDCU.

Neanmoins, certaines reservations permettent l'annulation, et les conditions de cette annulation figurent dans la reservation contractee.

Pour exercer le droit de retractation, le Client peut utiliser l'un des moyens suivants:

Par telephone au (+34) 971813051.

Par courrier a l'adresse AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, en utilisant le formulaire de retractation que le Client doit telecharger ici, et qui peut egalement etre envoye a l'adresse e-mail calidad@hoteleslaurel.com. Dans ce cas, le Client doit indiquer comme objet "Withdrawal Form".

Formulaire de retractation (Ce formulaire ne doit etre rempli et envoye que si vous souhaitez vous retracter du contrat).

A l'attention de: LAUREL EXPLOTACION, S.L., numero fiscal: B07563406, adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES, Tel.: (+34) 971813051, E-mail: calidad@hoteleslaurel.com.

Je/Nous vous informe(ons) par la presente de ma/notre retractation du contrat de vente des biens/prestation de services suivants. Reference n. Relatif a la reservation n.: Date d'achat. Nom de l'/des acheteur(s). Adresse de l'/des acheteur(s). Si l'adresse de livraison est differente de celle de l'acheteur, vous devez renseigner les informations suivantes: nom du destinataire, adresse du destinataire, signature du/des consommateur(s), date.

Vous avez egalement la possibilite de completer et d'envoyer le formulaire de retractation ou toute autre declaration denuee d'ambiguite par voie electronique via notre site web ou a l'adresse e-mail calidad@hoteleslaurel.com. Si vous choisissez cette option, nous vous communiquerons sans delai la reception de cette retractation sur un support durable par e-mail.

En outre, en cas de retractation et en ce qui concerne les donnees personnelles du client, la societe/l'entite respectera les obligations applicables en vertu du Reglement (UE) 2016/679 du Parlement europeen et du Conseil du 27 avril 2016, ainsi que de la Loi organique espagnole 3/2018 du 5 decembre relative a la protection des donnees personnelles et a la garantie des droits numeriques.

IX.- RECLAMATIONS, PLAINTES ET DEMANDES.

Si vous etes considere comme consommateur, vous pouvez contacter le service client de la societe apres l'achat de nos produits ou services pour toute question, incident, plainte ou reclamation a l'adresse e-mail: calidad@hoteleslaurel.com.

Le numero de telephone (+34) 971813051 est egalement disponible aux memes fins, et vous pouvez aussi deposer une reclamation ou plainte par ecrit a l'adresse AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), BALEARES.

Des formulaires officiels de reclamation et de plainte sont a la disposition des consommateurs via le lien suivant: https://caib.es/sites/consumidor/es/full_de_reclamacions_i_cartell_informatiu/archivopub.do?ctrl=MCRST19ZI337329&id=337329, sur le site https://caib.es/sites/consumidor/es/full_de_reclamacions_i_cartell_informatiu/ ou sur demande par e-mail.

Une fois votre reclamation ou plainte recue, nous vous adresserons un accuse de reception incluant un numero de reference. Nous nous engageons a repondre a toute reclamation le plus rapidement possible et, en tout etat de cause, dans un delai maximal d'un mois a compter de la date de depot.

Pour deposer une reclamation ou plainte, vous pouvez egalement utiliser les formulaires officiels mis a disposition par les autorites competentes, dans les bureaux municipaux ou regionaux de consommation correspondant a votre domicile.

Si vous n'etes pas satisfait de notre reponse, en tant que consommateur vous pouvez vous adresser aux autorites competentes en matiere de consommation et d'information des consommateurs via les liens suivants:

Niveau local: https://cidoc.consumo.gob.es/directorio-mapas/oficinas-municipales-informacion-consumidor

Niveau regional: https://www.dsca.gob.es/es/consumo/cooperacion-institucional/organismos-autonomicosconsumo

Niveau national: https://consumo.sede.gob.es/procedimientos/index/categoria/1426/language/es_ES

Niveau UE: https://portal-cec.consumo.gob.es/

La societe/l'entite informe le client qu'elle n'est adheree a aucun systeme alternatif de resolution des litiges de consommation ni a un systeme arbitral de consommation, et qu'elle n'est tenue par aucune norme ni code de conduite de participer a une procedure devant une entite determinee.

Cette clause ne s'applique pas si vous etes considere comme entreprise ou professionnel independant, sauf si vous etes considere comme consommateur au sens de l'article 3.1 du TRLGDCU.

X.- ENTREPRISES OU PROFESSIONNELS INDEPENDANTS.

Si vous contractez en tant que professionnel independant ou chef d'entreprise, aucune des dispositions du Decret legislatif royal espagnol 1/2007 du 16 novembre (TRLGDCU) ne s'appliquera a ce processus de contractualisation, sauf si vous etes considere comme consommateur au sens de l'article 3.1 du TRLGDCU.

En outre, dans ce cas, si vous etes considere comme entreprise ou professionnel independant, les deux parties se soumettent aux Tribunaux competents pour toute question ou action pouvant decouler de la prestation du service du site web et de ses services et contenus, ainsi que pour l'interpretation, l'application, le respect ou le non-respect des presentes conditions generales, etant donne que, dans ce cas, la reglementation sur la protection des consommateurs et utilisateurs ne s'applique pas.

XI.- CONCLUSION DU CONTRAT.

Les contrats seront reputes conclus et produiront tous les effets prevus par l'ordre juridique lorsque le consentement et les autres exigences necessaires a leur validite seront reunis. Ils seront regis par les dispositions de la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la societe de l'information et le commerce electronique (LSSI), art. 23 et 24, du Code civil, du Code de commerce et des autres regles civiles ou commerciales applicables.

Si vous etes consommateur, le present contrat sera repute conclu au lieu de votre residence habituelle.

Si vous etes professionnel ou chef d'entreprise, le present contrat sera repute conclu au lieu du siege social et/ou de l'etablissement de la societe/l'entite.

XII.- MODIFICATION.

La societe/l'entite se reserve le droit de modifier ou remplacer les presentes conditions de contrat en cas de nouvelles circonstances economiques, commerciales, reglementaires et/ou extraordinaires affectant la vente du produit et/ou la prestation du service et/ou les aspects connexes justifiant une telle modification.

Toute modification unilaterale de ces conditions pour des raisons justifiees n'affectera en aucun cas les conditions applicables aux produits, services ou promotions contractes avant ladite modification.

XIII.- REGIME DE RESPONSABILITE.

La societe/l'entite ne sera pas responsable des problemes derives du manque d'acces ou des problemes inherents a la connectivite Internet ou aux reseaux electriques lorsque leurs causes sont hors de son controle, ou n'auraient pas pu etre prevues par les parties, ou lorsque, bien que previsibles, la societe/l'entite a deploye tous les efforts raisonnables pour les eviter, ou lorsqu'elles sont considerees comme cas fortuit ou force majeure.

La societe/l'entite n'assume aucune responsabilite en cas de retard dans l'execution de ses obligations ou de non-execution de celles-ci lorsque ce manquement est motive par une situation de force majeure, conformement a l'article 1.105 du Code civil espagnol. Ces circonstances seront communiquees a l'autre partie dans les plus brefs delais. Les delais de livraison convenus seront prolonges au minimum pour la periode pendant laquelle la force majeure a perdure. Si cette situation dure plus de trois (3) mois, chacune des parties pourra resilier les presentes conditions de contrat.

XIV.- PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE.

LAUREL EXPLOTACION, S.L. est proprietaire du domaine et du site web www.hoteleslaurel.com. La marque est duement enregistree au nom de LAUREL EXPLOTACION, S.L. De meme, le site web www.hoteleslaurel.com, y compris, entre autres, sa programmation, son edition, sa compilation, ses designs, logos, textes et/ou graphiques, est la propriete de LAUREL EXPLOTACION, S.L., et est protege par la legislation nationale et internationale en matiere de propriete intellectuelle et industrielle.

Par consequent, le titulaire des droits interdit expressement l'utilisation ou la reproduction, partielle ou totale (par tout moyen physique ou electronique), par des tiers, sauf accord ou autorisation ecrite a cet effet.

L'acces de l'utilisateur au site web ne lui confere aucun droit de propriete sur celui-ci. LAUREL EXPLOTACION, S.L. exercera les actions judiciaires prevues par la loi contre ceux qui, en connaissance de cause et sans autorisation, realisent l'un quelconque des actes mentionnes.

XV.- INFORMATIONS SUR LES AVIS COMMERCIAUX.

Conformement aux dispositions de l'article 20 du TRLGDCU, nous vous informons que la societe/l'entite ne peut garantir que les avis publies sur le site web ou sur nos profils de reseaux sociaux ont ete emis par des clients ou utilisateurs ayant effectivement utilise ou contracte nos produits ou services.

XVI.- LOI APPLICABLE ET JURIDICTION.

Les presentes conditions generales sont regies et interpretees conformement au droit espagnol pour tout ce qui n'est pas expressement etabli. Les parties se soumettent a la juridiction des Tribunaux competents pour toute question ou action pouvant decouler de la prestation du service du site web et de ses services et contenus, ainsi que de l'interpretation, de l'application, de l'execution ou de l'inexecution des presentes conditions generales.

Si l'utilisateur est considere comme consommateur, les Tribunaux competents seront ceux prevus par la legislation en vigueur en matiere de protection des consommateurs. Dans ce cas, le tribunal competent est celui du domicile du consommateur ou du lieu d'execution de l'obligation.

XVII.- DONNEES PERSONNELLES.

Conformement aux dispositions du Reglement general sur la protection des donnees RGPD UE 679/2016 et de la Loi organique 3/2018 du 5 decembre sur la protection des donnees et la garantie des droits numeriques, les informations suivantes sur le traitement de vos donnees personnelles vous sont fournies:

RESPONSABLE / GESTIONNAIRE: LAUREL EXPLOTACION, S.L., Code fiscal: B07563406, Adresse: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Telephone: (+34) 971813051, E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com.

DELEGUE A LA PROTECTION DES DONNEES: CONTACT: http://www.protecmir.com - E-MAIL: protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITE: Chez LAUREL EXPLOTACION, S.L., nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de vous proposer l'hebergement dans notre hotel et/ou les services de nos etablissements, ainsi que la gestion de l'envoi d'informations, des actions de prospection commerciale et de la facturation. Afin de pouvoir vous offrir des services conformes a vos interets, nous elaborerons un profil commercial base sur les informations fournies. Aucune decision automatisee ne sera prise sur la base de ce profil.

Les donnees personnelles fournies seront conservees pendant la duree de la relation commerciale et tant qu'aucune demande de suppression n'est formulee, pendant une duree de 5 ans a compter de votre derniere reservation et/ou contractualisation. En tout etat de cause, vos donnees seront conservees tant qu'elles seront utiles pour la finalite indiquee, ainsi que pendant les delais legaux et le temps necessaire au traitement des responsabilites eventuelles issues dudit traitement.

BASE LEGALE: Le traitement des donnees personnelles est fonde sur l'execution d'un contrat auquel la personne concernee est partie, ou pour l'application de mesures precontractuelles a la demande de celle-ci. Nous sommes egalement tenus de traiter vos donnees pour respecter une obligation legale applicable au responsable du traitement. En tout etat de cause, vous avez donne votre consentement au traitement de vos donnees personnelles pour une ou plusieurs finalites specifiques, conformement au RGPD UE 679/2016 (Art. 6.1.A, B, C) et a la Loi organique 3/2018 (LOPDPGDD).

La Loi 1/1992, modifiee par la Loi organique 4/2015 du 30 mars sur la protection de la securite publique, est applicable. Les articles 20 et 21 de la Loi 34/2002 sur les services de la societe de l'information sont egalement applicables pour l'envoi d'offres commerciales par telecommunications.

Bien que l'offre prospective de services soit basee sur le consentement sollicite, le retrait de ce consentement ne conditionnera en aucun cas le contrat d'achat et/ou de prestation de service. La fourniture des donnees personnelles est obligatoire; a defaut, le service d'hebergement hotelier et/ou l'offre demandee ne pourra pas etre fourni(e).

De meme, l'offre prospective de produits et services est basee sur le consentement sollicite, et le retrait de ce consentement ne conditionnera en aucun cas le contrat d'achat de produit et/ou de prestation de service.

DESTINATAIRES: Les donnees personnelles ne seront communiquees a aucun tiers etranger a la societe, sauf obligation legale. Toutefois, des prestataires tiers peuvent avoir acces a vos donnees en qualite de sous-traitants dans le cadre de la prestation d'un service au profit de la societe responsable du traitement. En outre, la societe pourra communiquer des donnees aux administrations publiques lorsque la loi l'exige. Aucun transfert vers des pays tiers n'est prevu.

DROITS: Les personnes concernees ont le droit d'obtenir l'acces a leurs donnees personnelles, ainsi que de demander la rectification des donnees inexactes ou, le cas echeant, leur suppression lorsque, entre autres motifs, les donnees ne sont plus necessaires aux finalites pour lesquelles elles ont ete collectees. Dans certaines circonstances, les personnes concernees peuvent demander la limitation du traitement de leurs donnees; dans ce cas, nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la defense de reclamations.

En outre, pour des raisons liees a leur situation particuliere, les personnes concernees peuvent s'opposer au traitement de leurs donnees; dans ce cas, leurs donnees ne seront plus traitees pour les finalites auxquelles elles se sont opposees. Lorsque cela est techniquement possible, la personne concernee peut demander la portabilite de ses donnees vers un autre responsable du traitement.

Pour exercer ces droits, conformement a la legislation en vigueur, les personnes concernees peuvent ecrire a LAUREL EXPLOTACION, S.L. a l'adresse AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, N. 53, CP: 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), en joignant une copie d'un document justifiant leur identite (document national d'identite), ou envoyer un e-mail a contabilidad@hoteleslaurel.com.

Vous avez le droit de deposer une reclamation aupres de l'Autorite de controle: Agence espagnole de protection des donnees (www.agpd.es). Origine des donnees personnelles: la personne concernee.

Ci-dessous, nous vous fournissons des informations concernant le traitement de vos données à caractère personnel par LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE CLIENT / RÉSERVATION

Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L., nous traitons vos données à caractère personnel dans le but de vous fournir le service d'hébergement hôtelier dans notre établissement, de gérer l'envoi d'informations et la prospection commerciale, et de réaliser la facturation des services contractés. Afin de pouvoir vous proposer des services conformes à vos intérêts, nous établirons un profil commercial basé sur les informations fournies. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue et que leur effacement ne sera pas demandé, pendant un délai de 5 ans à compter de la dernière souscription et/ou réservation effectuée. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat auquel l'intéressé est partie ou pour l'application, à la demande de ce dernier, de mesures précontractuelles ; de plus, nous devons traiter vos données pour nous conformer à une obligation légale applicable au responsable du traitement, le tout conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 (Art. 6.1.A, B et C) et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDPGDD). La loi 1/1992, modifiée par la Loi Organique 4/2015 du 30 mars relative à la protection de la sécurité publique s'applique. La loi sur les services de la société de l'information 34/2002, articles 20 et 21, s'applique également à l'envoi d'offres commerciales par télécommunications. L'offre prospective de services est basée sur le consentement qui vous est demandé, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne le contrat principal en aucun cas. Il existe une obligation de fournir des données personnelles, faute de quoi le service d'hébergement hôtelier ne pourra pas être fourni et/ou l'offre demandée ne pourra pas être facilitée.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'Entité, sauf obligation légale. Cependant, nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'Entité Responsable du Traitement. Vous pouvez demander des informations concernant les sous-traitants à l'adresse électronique : contabilidad@hoteleslaurel.com. En plus de ce qui précède, vos données peuvent être cédées aux Forces et Corps de Sécurité de l'État. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certain circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de vos données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

INFORMATIONS DES ART. 13 ET 14 DU RGPD RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS LES ENQUÊTES DE SATISFACTION.

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016, nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD), et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDPGDD), les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALÍTÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de connaître votre degré de satisfaction concernant votre séjour dans notre établissement. Afin de pouvoir vous proposer des produits et services conformes à vos intérêts, nous établirons un profil commercial basé sur les informations fournies. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue et que leur effacement ne sera pas demandé par l'intéressé, pendant un délai de 5 ans à compter de la dernière souscription et/ou réservation effectuée. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016 (art. 6.1.A) et de la LOPDPGDD. La loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et du commerce électronique, articles 20 et 21, s'applique pour l'envoi d'offres commerciales par télécommunications. L'offre prospective de services est basée sur le consentement qui vous est demandé, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne en aucun cas le contrat d'acquisition et/ou de prestation de service. Il existe une obligation de fournir le consentement pour pouvoir faire des offres prospectives et vous envoyer des informations commerciales.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'entité, sauf obligation légale. Cependant, nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'entité responsable du traitement. En plus de ce qui précède, l'entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les administrations publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L sous AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

INFORMATIONS DES ART. 13 ET 14 DU RGPD RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS UN RAPPORT DE VOYAGEUR (PARTE DE VIAJEROS).

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016, nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD), et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDPGDD), les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez dans le but de vous fournir le service d'hébergement hôtelier demandé et de respecter les obligations d'enregistrement documentaire et d'information établies par le Décret Royal 933/2021 du 26 octobre établissant les obligations d'enregistrement documentaire et d'information des personnes physiques ou juridiques qui exercent des activités d'hébergement et de location de véhicules à moteur. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. Les données que vous nous fournissez et que nous traitons dans un registre informatique doivent être conservées pendant une période de trois ans à compter de la fin du service ou de la prestation contractée. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat auquel l'intéressé est partie ou pour l'application, à la demande de ce dernier, de mesures précontractuelles. De plus, nous devons traiter vos données pour nous conformer à une obligation légal applicable au responsable du traitement conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016 (art. 6.1. B et C) et de la LOPDPGDD. La loi 1/1992, modifiée par la Loi Organique 4/2015 du 30 mars relative à la protection de la sécurité publique s'apply. Le Décret Royal 933/2021 du 26 octobre s'applique également. La Loi Organique 7/2021 du 26 mai relative à la protection des données personnelles traitées à des fins de prévention, de détection, d'enquête et de poursuite des infractions pénales et d'exécution des sanctions pénales s'applique également. Il existe une obligation de fournir des données personnelles, faute de quoi le service d'hébergement hôtelier ne pourra pas être fourni.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'entité, sauf obligation légale. Cependant, nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'entité responsable du traitement. Vous pouvez demander des informations concernant les sous-traitants à l'adresse électronique : contabilidad@hoteleslaurel.com. Vos données à caractère personnel seront communiquées au Secrétariat d'État à la Sécurité et leur traitement pourra être effectué uniquement par les Forces et Corps de Sécurité et/ou les autorités compétentes. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'adresse électronique contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE COMPTABILITÉ / FACTURATION

Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin d'élaborer et de confectionner les factures des produits et/ou services contractés et en vue du respect des obligations comptables et fiscales. Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue et que leur effacement ne sera pas demandé, pendant un délai de 5 ans à compter de la dernière souscription et/ou du dernier achat. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat auquel l'intéressé est partie ou pour l'application à la demande de ce dernier de mesures précontractuelles, de plus nous devons traiter vos données pour respecter une obligation légale applicable au responsable du traitement, conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 (Art. 6.1. B et C) et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDPGDD).

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'Entité, sauf obligation légale. Cependant nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'Entité Responsable du Traitement. En plus de ce qui précède, l'Entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les Administrations Publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

INFORMATIONS DES ART. 13 ET 14 DU RGPD RELATIVES AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR ENVOI DE COURRIEL (NEWSLETTER).

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016, nouveau Règlement général sur la protection des données (RGPD), et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (LOPDPGDD), les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com, DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES : CONTACT : / http://www.protecmir.com / E-MAIL : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de vous envoyer des offres personnalisées sur les produits et/ou services de l'entreprise et de gérer l'envoi d'informations et la prospection commerciale. De plus, nous traitons les informations des clients qui ont contracté nos produits et services afin de leur envoyer des offres personnalisées sur les produits et/ou services de l'entreprise. Afin de pouvoir vous proposer nos produits et services en fonction de vos intérêts, nous établirons un profil commercial basé sur les informations fournies. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. Les données personnelles fournies seront conservées tant que votre consentement exprès sera maintenu et que leur effacement ne sera pas demandé. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016 (art. 6.1. A et B) et de la LOPDPGDD. La loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et du commerce électronique, articles 20 et 21 s'applique. L'offre prospective de produits et services est basée sur le consentement qui vous est demandé, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne le contrat d'acquisition de produit et/ou de prestation de service en aucun cas. Il existe une obligation de fournir des données personnelles et le consentement pour gérer l'envoi d'informations publicitaires et la prospection commerciale.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'entité, sauf obligation légale. Cependant, nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'entité responsable du traitement. En plus de ce qui précède, l'entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les Administrations Publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE CURRICULUM VITAE

Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de mener à bien une sélection de personnel et pour que le demandeur participe aux processus sélectifs de travail de l'entreprise. Les données personnelles fournies seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat auquel l'intéressé est partie ou pour l'application, à la demande de ce dernier, de mesures précontractuelles. Dans tous les cas, vous avez donné votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016 (art. 6.1. A et B) et de la LOPDPGDD. Il existe une obligation de fournir des données personnelles, faute de quoi vous ne pourrez pas participer au processus de sélection de l'entité.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'entité, sauf obligation légale. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE FOURNISSEURS

Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de passer une commande et de facturer les services. Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue et que leur effacement ne sera pas demandé, pendant un délai de 5 ans à compter de la dernière souscription effectuée. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat conformément aux dispositions du RGPD UE 679/2016 (ART. 6.1. B) et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDPGDD).

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'Entité, sauf obligation légale. Cependant nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'Entité Responsable du Traitement. En plus de ce qui précède, l'Entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les Administrations Publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L à AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DES UTILISATEURS DU WEB

Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : Contact : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations que vous nous fournissez afin de fournir les services et/ou de vendre les produits contractés por vous via notre site web, en plus de gérer l'envoi d'informations et la prospection commerciale. Afin de pouvoir vous proposer des services conformes à vos intérêts, nous établirons un profil commercial, basé sur les informations fournies. Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue et que leur effacement ne sera pas demandé, pendant un délai de 5 ans à compter de la dernière souscription et/ou du dernier achat effectué par vous. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur l'exécution d'un contrat auquel l'intéressé est partie ou pour l'application à la demande de ce dernier de mesures précontractuelles, dans tous les cas vous avez donné votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques, conformément aux dispositions du RGPD UE 679/2016 (ART. 6.1. A, B) et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDPGDD). La Loi 34/2002 relative aux services de la société de l'information et du commerce électronique, articles 20 et 21, s'applique pour l'envoi d'offres commerciales par télécommunications. L'offre prospective de produits et services est basée sur le consentement qui vous est demandé sans que le retrait de ce consentement ne conditionne le contrat d'acquisition de produit et/ou de prestation de service en aucun cas. Il existe une obligation de fournir des données personnelles, faute de quoi le service ne pourra pas être fourni et/ou le produit ne pourra pas être vendu et/ou l'offre demandée ne pourra pas être facilitée et l'envoi d'informations commerciales ne pourra pas être géré.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'Entité, sauf obligation légale. Cependant nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'Entité Responsable du Traitement. En plus de ce qui précède, l'Entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les Administrations Publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L en AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

SECTION D'INFORMATION ART. 13 ET 14 DU RGPD TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE VIDÉOSURVEILLANCE

Conformément aux dispositions du Règlement général sur la Protection des Données RGPD UE 679/2016 et de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, les informations suivantes concernant le traitement de vos données à caractère personnel vous sont fournies :

RESPONSABLE : LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, NIF/CIF : B07563406, Adresse : AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, C.P. : 07560 CALA MILLOR (SON SERVERA), Téléphone : 971813051, E-mail : contabilidad@hoteleslaurel.com. Délégué à la Protection des Données : CONTACT : http://www.protecmir.com / E-mail : protecmirlegal@protecmir.com.

FINALITÉ : Chez LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L, nous traitons les informations capturées via les caméras de vidéosurveillance dans le but de préserver la sécurité des personnes et des biens, ainsi que la sécurité des installations ou de l'établissement. En plus de contrôler les accès à l'établissement et aux installations de l'entreprise ou de l'entité. Les données personnelles fournies seront conservées pendant un délai maximum d'un mois à compter de leur enregistrement. Dans tous les cas, vos données à caractère personnel seront conservées tant qu'elles seront utiles à la finalité indiquée, et, dans tous les cas, pendant les délais légaux et pour le temps nécessaire pour répondre aux éventuelles responsabilités nées du traitement.

LÉGITIMITÉ : Le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur la nécessité de satisfaire les intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers conformément aux dispositions du Règlement (UE) 679/2016 (Art. 6.1. F) et de la LOPDPGDD. Les articles 22 et 89 de la LOPDPGDD s'appliquent. L'article 20.3 du Statut des Travailleurs s'applique également.

DESTINATAIRES : Les données ne seront communiquées à aucun tiers étranger à l'entité, sauf obligation légale. Cependant, nous vous informons que des tiers fournisseurs peuvent avoir accès à vos données personnelles, en qualité de sous-traitants, dans le cadre de la prestation d'un service pour l'entité responsable du traitement. Vous êtes informé que les images peuvent être traitées par le sous-traitant conformément à l'article 28 du RGPD. En plus de ce qui précède, l'entité pourra effectuer des cessions ou des communications de données personnelles pour répondre à ses obligations envers les Administrations Publiques dans les cas où cela est requis conformément à la législation en vigueur. Aucun transfert de données vers des pays tiers n'est prévu.

DROITS : Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir l'accès à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les intéressés peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l'exercice ou la défense de réclamations. De même, et pour des raisons liées à leur situation particulière, les intéressés peuvent s'opposer au traitement de leurs données, auquel cas leurs informations personnelles cesseront d'être traitées pour les finalités pour lesquelles ils ont exprimé leur opposition. Lorsque cela est techniquement possible, l'intéressé peut demander la portabilité de ses données vers un autre Responsable du Traitement. Pour exercer ces droits, conformément à la législation en vigueur, les intéressés peuvent s'adresser par courrier postal, en joignant une copie d'un document prouvant leur identité (DNI), à LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L en AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53, CP : 07560, CALA MILLOR (SON SERVERA) ou à l'e-mail contabilidad@hoteleslaurel.com. Vous avez le droit de présenter une réclamation devant l'Autorité de Contrôle : Agence Espagnole de Protection des Données (www.aepd.es).

Origine des Données à Caractère Personnel : l'intéressé lui-même.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

In LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we treat the information that clients procure for the procurement of a product or a service, as well as invoicing, and the management of prospective offers and commercial information, and for satisfying legal and accounting obligations. Based on your interests we will elaborate a commercial profile.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease contract in agreement with the Civil Code, and Trading Code. Articles 20 and 21 of the Services of the Information Society Law 34/2002 is applicable for the sending of commercial offerings via telecommunications. Prospective product offering is based on this agreement without its being retired meaning that the product or service will not be procured.

We will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, the product or service, as well as invoicing, and the management of prospective offers and commercial information cannot be procured.

Any person has the right to have confirmed whether in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

In LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we treat the information that clients procure for the Advertising activities. Management of information sending and commercial prospection.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of /procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, Advertising activities, and Management of information sending and commercial prospection cannot be procured.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation. We will assign data to the Commercial Register and Civil Code. The Information Society Services’ Law 34/2002, articles 20 and 21 are applicable.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

In LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we treat the information that clients procure for the Purchase/Procurement of services and or products through the website. Management of the information and commercial prospection. In order to offer you services according to your interests, we will prepare a commercial profile.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease, as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of purchase/procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, neither the Purchase/Procurement of services and or products through the website nor the Management of the information and commercial prospection cannot be procured/purchased.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether in LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar la relación laboral entidad-empleado. Tratamos los datos de carácter personal con la finalidad de elaborar contratos, nóminas y seguros sociales (TC1 y TC2), cumplimiento de obligaciones laborales y pago de nóminas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación laboral y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la extinción de la relación laboral entre ambas partes.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es el cumplimiento de las obligaciones legales recogidas en el Estatuto de los Trabajadores, Ley de la Seguridad Social, Ley de Prevención de Riesgos Laborales y demás normativa laboral vigente.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no se le podrá contratar.

Se cederán sus datos a la Tesorería de la Seguridad Social, Agencia Tributaria, SEPE y Administración Pública competente, Empresa de Prevención de Riesgos Laborales, Mutua de Accidentes, Bancos y Gestoría y/o Asesoría. Y a las empresas contratistas en los supuestos de subcontratas.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de llevar a cabo una selección de personal y de que el solicitante participe en los procesos selectivos laborales de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga su consentimiento y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 2 años a partir de su consentimiento.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el consentimiento que se le solicita. Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá entrar en el proceso de selección de personal.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal o, en caso contrario, no podrá participar en el proceso selectivo de la Entidad.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de realizar pedido y facturar los servicios.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación efectuada.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede contratar el servicio o producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

In LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we treat the information that clients procure to Know the client’s satisfaction and prepare commercial offers. . Management of the information and commercial prospection.

The procured personal data will be kept while the professional relationship between both parties is still active and the interested party does not want them to be suppressed within a time lapse of 5 years after the last procurement and/or professional service done by you.

There will be no automatic decisions regarding such profile.

The legal basis for your personal data treatment is the execution of a contract through a Professional Service file and/or a service lease, as stated in the Commerce code and the Civil Code. There is an obligation of invoicing as stated in the Commerce code, General Tax Law, Corporate Tax Law and Personal Income Tax, as well as the Information Society Services’ Law 34/2002 articles 20 and 21. The prospective offer of products and services is based on the consent that is asked to you without it meaning that retiring it affects the contract of /procurement of services.

There is an obligation to procure personal data. Otherwise, offers cannot be procured.

RECIPIENTS we will not assign personal data to third parties unless there is a legal obligation. We will assign data to the Commercial Register and Civil Code. The Information Society Services’ Law 34/2002, articles 20 and 21 are applicable.

There is no expectation of transferring data to third party countries. There will be no decisions regarding suitability, guarantees, binding corporate rules or other applicable specific situations.

Any person has the right to have confirmed whether LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. we are dealing with relevant personal data for themselves or not. Involved people have the right to Access their own personal data, and to ask for its amendment of inaccurate data, as well as to ask for its removal when, among other reasons, these data is not needed for the objectives it was collected. In certain cases, applicants may ask for a limitation regarding our treatment of their data, in which case we will only save them to claim or defend ourselves from claimants.

You have the right to claim to the Control Authority: Agencia Española de Protección Datos WWW.AGPD.ES

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar el cobro las facturas de los productos y/o servicios contratados pendientes de pago o cobro y con el fin del recobro de las mismas.

Los datos personales proporcionados se conservarán, mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite su supresión por el interesado, durante un plazo de 5 años a partir de la última contratación y/o compra efectuada por usted.

No se elabora ningún perfil comercial a partir de esta información.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Existe la obligación de facilitar los datos de carácter personal y en caso contrario no se puede prestar el servicio y/o vender el producto.

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección Datos (www.agpd.es).

THE SOLICITOR.

Address: AVINGUDA BEAT RAMON LLULL, Nº 53

Phone number: 971813051

E-mail: contabilidad@hoteleslaurel.com

RESPONSIBLE:

NIF/CIF: B07563406

Responsible of Data Protection:

CONTACT:

En LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. tratamos la información captadas a través de las cámaras de video vigilancia en un fichero mixto denominado VIDEOVIGILANCA con el fin del control y vigilancia de accesos y de las instalaciones de la empresa.

Los datos personales proporcionados se conservarán durante un plazo máximo de 30 días desde su grabación.

No se tomarán decisiones automatizadas en base a dicho perfil.

La base legal para el tratamiento de sus datos es obligación de la emisión de facturas de conformidad con el Código de Comercio, Ley General Tributaria, Ley de Impuesto de Sociedades y Ley de Impuesto de Renta de Personas Físicas. Gestión de recobro en base al Código Civil y Código de Comercio.

Las imágenes captadas se incorporan al tratamiento de video vigilancia.

Se le informa que actúa como encargado del tratamiento en los términos del artículo 28 del RGPD LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L.. No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

No hay previsión de transferencia de datos a terceros países. No se toman decisiones de adecuación, garantías, normas corporativas vinculantes o situaciones específicas aplicables.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en LAUREL EXPLOTACIÓN, S.L. estamos tratando datos personales que les conciernen. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, o en su caso, solicitar la supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente lo conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Usted tiene derecho a presentar una Reclamación ante la Autoridad de Control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es).

AFECTADO.